Eleanor McEvoy — Where Is The Healing? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is The Healing?", wykonawca: Eleanor McEvoy.
Tekst piosenki
I look for comfort in the arms of every friend that I have known
I long for poetry to sweep away the clouds above my soul
I let myself believe that these will be my saviors till the end
And so, on them I depend, on them I depend
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing I won’t swallow
To stop what’s eating up my brain
And get my feeling back again
'Cause I hear tortured voices buried deep inside of my head
I have restlessness and anger as a pillow for my bed
I hope it won’t be long â€~til I can prove myself to be Untarnished by what’s followin' me, oh, what is followin' me?
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing I won’t swallow
To stop what’s eating up my brain
And get my feeling back again
What of the prayers that seek to comfort one who’s losing her love
What of her mother’s cries that surely, she has suffered enough
And when he’s gone where is the justice in a child that knows his name
As a photo in a frame, a picture in a frame
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing she won’t swallow
To stop what’s eating up her brain
And get my feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing we won’t swallow
To stop what’s eating up our brain
And get our feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
There is nothing they won’t swallow
To stop what’s eating up their brain
And get their feeling back again
Where is the drug? Where is the healing?
Where is whatever will ease this pain?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam pocieszenia w ramionach każdego przyjaciela, którego znałem.
Tęsknię za poezją, która zamieci chmury nad mą duszą.
Pozwoliłem sobie wierzyć, że to będą moi Zbawcy do końca.
I tak, na nich polegam, na nich polegam
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?
Nie ma nic, czego bym nie połknął.
To stop what ' s eating up my brain
And get my feeling back again
'Cause I hear tortured voices buried deep inside of my head
Mam niepokój i gniew jako poduszkę do łóżka.
Mam nadzieję, że to nie potrwa długo, aż udowodnię, że nie jestem niszczony przez to, co za mną podąża, co za mną podąża?
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?
Nie ma nic, czego bym nie połknął.
To stop what ' s eating up my brain
And get my feeling back again
Co z modlitwami, które starają się pocieszyć kogoś, kto traci swoją miłość
Co z płaczem jej matki, że na pewno wycierpiała wystarczająco
A kiedy odejdzie, gdzie jest sprawiedliwość w dziecku, które zna jego imię?
Jak zdjęcie w ramce, zdjęcie w ramce
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?
Nie ma nic, czego by nie połknęła.
By powstrzymać to, co zjada jej mózg.
And get my feeling back again
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?
Nie ma nic, czego byśmy nie połknęli.
To stop what ' s eating up our brain
And get our feeling back again
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?
Nie ma nic, czego by nie połknęli.
By powstrzymać to, co zżera ich mózg.
And get their feeling back again
Gdzie jest lek? Gdzie jest leczenie?
Gdzie jest to, co złagodzi ten ból?