Эльбрус Джанмирзоев — Напоминание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Напоминание", wykonawca: Эльбрус Джанмирзоев.
Tekst piosenki
Рядом ты, но дотянуться не могу.
Мыслями сердце твое отпущу.
Боже мой, зачем меня ты ранила?
Не мало слез ты уже пролила.
Дождь, душу терзает грусть и воспоминания.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Напоминание, напоминание.
Посмотри направо и налево,
Нашу любовь уже не спасти.
Принцесса с душой королевы
Прошу, меня просто отпусти!
Друг друга мы потеряли,
Лишь фото все напоминает.
Ну пойми! Ну пойми меня, родная,
Как я сильно страдаю…
Дождь, душу терзает грусть и воспоминания.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Напоминание, напоминание.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Разве для тебя что-то надо было?
Скажи, ну зачем меня полюбила?
Теперь между нами расстояние.
Твое фото — напоминание.
Напоминание, напоминание.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś blisko, ale nie mogę dosięgnąć.
Myślami twoje serce odpuszczę.
Boże, dlaczego mnie zraniłaś?
Sporo łez już wylałaś.
Deszcz, dusza dręczy smutek i wspomnienia.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Przypomnienie, Przypomnienie.
Spójrz na prawo i lewo.,
Naszej miłości już nie da się uratować.
Księżniczka z duszą królowej
Proszę, Puść mnie!
Straciliśmy siebie nawzajem.,
Tylko Zdjęcie wszystko przypomina.
Zrozum! Zrozum mnie, kochanie.,
Jak bardzo cierpię…
Deszcz, dusza dręczy smutek i wspomnienia.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Przypomnienie, Przypomnienie.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Czy to było coś dla ciebie?
Powiedz mi, dlaczego mnie kochasz?
Teraz jest między nami odległość.
Twoje zdjęcie jest przypomnieniem.
Przypomnienie, Przypomnienie.