Эльбрус Джанмирзоев — Пальчиками по коже tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пальчиками по коже", wykonawca: Эльбрус Джанмирзоев.
Tekst piosenki
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Мы параллели, сны пролетели.
Просто любить мы не сумели.
Снова ругаемся, сто раз прощаемся.
Болью терзаемся, снова влюбляемся.
Если всё вспомнить и заново начать —
То нервы одни, слезы в придачу.
Годы летели, взрослеть не хотели,
Но всё-таки время раны все лечит.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Я говорю полушепотом,
Мне до безумия холодно.
Я ушел в туман, два сердца пополам.
Один на небесах, она осталась там.
Время будто сказку рисует,
Сердца без друг друга тоскуют.
Еще могу идти, хоть нету больше сил.
Мы еще взлетим, только потерпи.
Спи, я прилягу тоже.
Усну, касаясь твоей кожи.
Я тебя не потревожу.
У нас всё впереди, ведь мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Пальчиками по коже, ведь мы так похожи.
Знай, ты мне всего дороже.
Смотрю на тебя, когда ты спишь ночью.
Ты частичка меня, и мы с тобой похожи.
Ведь мы с тобой похожи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
/ Align = "left" /
Po prostu nie mogliśmy kochać.
Znowu się kłócimy, sto razy żegnamy.
Cierpimy z powodu bólu, zakochujemy się ponownie.
Jeśli wszystko sobie przypomnisz i zaczniesz od nowa —
To nerwy same, łzy w dodatku.
Lata mijały, nie chcieli dorosnąć,
Ale wciąż czas rany leczy wszystko.
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
Jesteśmy do siebie podobni.…
Mówię półgłosem,
Strasznie mi zimno.
Wyszedłem we mgle, dwa serca na pół.
Jeden w niebie, ona tam została.
Czas jak bajka rysuje,
Serca bez siebie tęsknią.
Nadal mogę iść, Chociaż nie mam więcej siły.
Jeszcze wystartujemy, Tylko bądź cierpliwy.
Śpij, ja też się położę.
Zasnę dotykając Twojej skóry.
Nie przeszkadzam ci.
Wszystko przed nami, bo jesteśmy do siebie podobni.
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
Palce po skórze, bo jesteśmy tacy Podobni.
Wiedz, że zależy mi na tobie.
Patrzę na Ciebie, kiedy śpisz w nocy.
Jesteś częścią mnie i jesteśmy do siebie podobni.
Jesteśmy do siebie podobni.…