Эльбрус Джанмирзоев — Только не бойся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Только не бойся", wykonawca: Эльбрус Джанмирзоев.
Tekst piosenki
Все начиналось сказочно тогда.
Ты мне шептала сладкие слова.
Пока во сне тебя я рисовал.
Ты порхала в ночь, ну, а я не знал.
Клялась в любви, но снова улетала.
Ночная жизнь мысли забивала.
И мое сердце разбивалось.
Что не со мной счастье ты искала.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется.
И снова звук проводят провода.
И по радио мой голос иногда.
Мои мысли, как чистая вода.
Но болит душа, но болит душа.
Ты знаешь сломан, будто выпил яда.
Это одиночество — хуже ада.
Я спою про жизнь, если надо.
Если это даже всем непонятно.
Только не бойся, только не бойся.
Ты иди по жизни, но ко мне вернешься.
Только не бойся, только не бойся.
И у нас с тобой все заново начнется.(х4)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko zaczęło się bajecznie wtedy.
Szeptałaś mi słodkie słowa.
Kiedy śniłem, malowałem Cię.
Leciałaś w nocy, a ja nie wiedziałem.
Przysięgała miłość, ale znowu odleciała.
Nocne życie myślało.
A moje serce biło.
Że nie ze mną szukałaś szczęścia.
Nie bój się.
Idź przez życie, ale do mnie wrócisz.
Nie bój się.
A Ty i ja zaczynamy od nowa.
Nie bój się.
Idź przez życie, ale do mnie wrócisz.
Nie bój się.
A Ty i ja zaczynamy od nowa.
I znowu dźwięk prowadzi przewody.
I czasami w radiu mój głos.
Moje myśli są jak czysta woda.
Ale boli dusza, ale boli dusza.
Wiesz, złamany, jakbyś wypił truciznę.
Samotność jest gorsza od piekła.
Zaśpiewam o życiu, jeśli trzeba.
Jeśli to nie jest jasne dla wszystkich.
Nie bój się.
Idź przez życie, ale do mnie wrócisz.
Nie bój się.
A Ty i ja zaczynamy od nowa.(X4)