Electrelane — To The East tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The East", wykonawca: Electrelane.
Tekst piosenki
You didn’t know where to go Walking around in this flag-waving town
I saw you waiting for a train
And you disappeared
Your face pressed up to the window
You went so far away
And I want to come there too
I want to be with you
I’m just waiting until you say these words:
«Come back, come back, come back, oh, to me
I’m living near Gdańsk
There’s a train, you’d be here soon
There’s a life for me and you
The East means so many things
But it could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
For you and me It could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
Come back, come back, come back, oh, to me."
And if you’d ever say those words
I’d come to you, where you are
It’s too hard to be apart
The East’s not so far away
But it could be home, it could be home,
it could be home, it could be home
For you and me It could be home, it could be home, it could be home, it could be home
Come back, come back, come back
Oh, to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałeś, gdzie chodzić w tym wymachującym flagą mieście.
Widziałem, jak czekałeś na pociąg.
A Ty zniknąłeś.
Twoja twarz przyciśnięta do okna
* You went so far away *
I ja też chcę tam pojechać.
Chcę być z Tobą.
Czekam, aż powiesz te słowa.:
"Come back, come back, come back, oh, to me
Mieszkam niedaleko Gdańska.
Jest pociąg, wkrótce tu będziesz.
There ' s a life for me and you
Wschód znaczy tyle rzeczy
Ale to może być dom, to może być dom,
it could be home, it could be home
Dla Ciebie i dla mnie to może być dom, to może być dom,
it could be home, it could be home
Wróć do mnie."
I jeśli kiedykolwiek powiesz te słowa
I ' d come to you, where you are
It ' s too hard to be apart
Wschód nie jest tak daleko
Ale to może być dom, to może być dom,
it could be home, it could be home
Dla Ciebie i dla mnie to może być dom, to może być dom, to może być dom, to może być dom
Wracaj, wracaj, wracaj
Oh, to me