Electribe 101 — Tell Me When The Fever Ended tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me When The Fever Ended", wykonawca: Electribe 101.
Tekst piosenki
Ohh, I was in love with you
Ohh, I always needed you around
Oh you know, just how the story goes
Just for one all the magic and power
Never let go
So tell me
When did your mind turn around
When did the moon fall down
When did the spell start to fade
No use in running like a fool
I’m gonna use you like a tool
When I’m in love, I’m in love
So tell me
Tell me when the fever ended
I’m gonna be around
I’ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
I’ll make it rise again
You don’t have to run for love
Just reach for my vision in your mind
'Cause it’s all, you’re really dreaming of
It’s your dream to build your magic kingdom
Here by my side
Listen
You’re in a room without a door
You’re gonna reach for more
You’ll wake up in a dream
And when there is no sound
You’ll hear my voice all around
It’s gonna haunt you for ever and ever
Tell me when the fever ended
I’m gonna be around
I’ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
It’s going higher and higher
I’ll make it rise again
I’ll make it rise again
I’ll make it rise again
I’ll make it rise again
I’ll make it rise again
I’ll make it rise again
Now you will always be with me
Not in my dreams
But in reality
No where to run
No where to hide
You’re mine
Baby
Just for you I’m a fool
But it’s cruel to use what you don’t lose
You’re gonna lose me never
Oh we’ll be here forever
And ever and ever, oh yeah
Tell me, tell me
When did your mind turn around, tell me
When did the moon drop down, honey
When did the fever start to fade, tell me
Don’t know, it’s too late
Oh now
Tell me when the fever ended
I’m gonna be around
I’ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
I’ll make it rise and rise and rise
Oh now
Tell me when the fever ended
I’m gonna be around
I’ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
It’s going higher and higher
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ohh, byłem w tobie zakochany
Zawsze cię potrzebowałam.
No wiesz, tak to już jest.
Tylko dla jednej całej magii i mocy
Never let go
Więc powiedz mi
When did your mind turn around
When did the moon fall down
Kiedy zaklęcie zaczęło zanikać
Nie ma sensu uciekać jak głupiec.
Użyję Cię jak narzędzia.
When I 'm in love, I' m in love
Więc powiedz mi
Tell me when the fever ended
I ' m gonna be around
I ' ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
I ' ll make it rise again
You don ' t have to run for love
Sięgnij po moją wizję w twoim umyśle
'Cause it' s all, you ' re really dreaming of
To twoje marzenie, by zbudować Twoje Magiczne Królestwo.
Here by my side
Posłuchaj.
Jesteś w pokoju bez drzwi.
You ' re gonna reach for more
Obudzisz się we śnie
And when there is no sound
You ' ll hear my voice all around
Będzie cię to prześladować na zawsze.
Tell me when the fever ended
I ' m gonna be around
I ' ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
Coraz wyżej.
I ' ll make it rise again
I ' ll make it rise again
I ' ll make it rise again
I ' ll make it rise again
I ' ll make it rise again
I ' ll make it rise again
Teraz zawsze będziesz ze mną.
Not in my dreams
Ale w rzeczywistości
No where to run
No where to hide
You ' re mine
Baby
Tylko dla ciebie jestem głupcem
Ale to okrutne używać tego, czego nie stracisz.
You ' re gonna lose me never
Oh we ' ll be here forever
And ever and ever, oh yeah
Tell me, tell me
Kiedy twój umysł się odwrócił, powiedz mi
When did the moon drop down, honey
Kiedy gorączka zaczęła zanikać, powiedz mi
Nie wiem, już za późno.
Oh now
Tell me when the fever ended
I ' m gonna be around
I ' ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
I ' ll make it rise and rise and rise
Oh now
Tell me when the fever ended
I ' m gonna be around
I ' ll put a spell on love
Tell me when the fever ended
Coraz wyżej.