Electric Frankenstein — E.F. Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E.F. Theme", wykonawca: Electric Frankenstein.
Tekst piosenki
My mother was electricity: My father was a corpse
Together they made history: So I was born of course
They baptized me — In hell fire
They made my heart ---- Out of barbed wire
What’s my name? Just a ghost with a face?
Or an outcast from — the human race?
With both ends buming, l burn brightest
I am the new breed, and you will be the dust
Because I’m different, because I’m free
Because I’m everything you wish to be Because I’m not afraid of tempting fate
Because I’m always willing to lake the bait
I see you through my monster’s eyes
It shows me what you want to hide
I am the horrible truth; yes the bastard son
The bad conscience of everyone
And though l may be — Ripped and torn
Just an object — Of your scorn
I’m ready to provoke and be provoked
My will is strong, it cant be broke
All right now this is it!
(You know my secret)
All right now this is it!
All right now this is it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja matka była elektrykiem, a ojciec trupem.
Razem tworzyli historię: więc urodziłem się oczywiście
Ochrzcili mnie-w ogniu piekielnym
Zrobili moje serce z drutu kolczastego.
Jak mam na imię? Tylko duch z twarzą?
Czy wyrzutkiem z rasy ludzkiej?
Z obu końców buming, l palą najjaśniejsze
Jestem nową rasą, a Ty będziesz prochem.
Bo jestem inny, bo jestem wolny
Bo jestem wszystkim, czym chcesz być, bo nie boję się kusić losu.
Bo zawsze jestem skłonny znaleźć przynętę.
I see you through my monster ' s eyes
Pokazuje mi, co chcesz ukryć.
Jestem straszną prawdą, tak bękartem.
Złe sumienie wszystkich
I choć mogę być rozdarty i rozdarty
To tylko przedmiot Twojej pogardy.
Jestem gotów sprowokować i być sprowokowany
Moja wola jest silna, nie może być złamana
To jest to!
(You know my secret)
To jest to!
To jest to!