Electric Frankenstein — We Are the Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are the Dangerous", wykonawca: Electric Frankenstein.
Tekst piosenki
Working class hero, working class zero
Tell me who’s the real weirdo
Outside your living room door
The neighbors dying on the floor
Did you get what you’ve been looking for?
Did you find what’s behind the door?
Ls this what you’ve been hoping for?
Did you settle for nothin' more?
Mass confusion, packed in like cigarettes
Smoke filled rooms, sucking in my breath
Rooms of victims, numb from crisis
Sing a litany of woe and mistakes
Forget what they say, they lie to your face
The scenery changes, but it’s the same old place
Everyone’s always lookin'. for satisfaction
For me it’s the worst that can happen
As cut-rate solutions continue to spread
Twisted kicks will play with your head
We are the apocalypse
We are here lo wipe the slate clean
We are the bridge between the old and new
We are the door that you must get through
(They are obviously afraid of us We are the dangerous
No one knows what became of us We are the dangerous) x4
All the lost lonely hearts are done in flames
They took the dead and left the lame
All stand waiting for the end
While torrents rise. in fountains of red
Waste time preaching to bones In the valley
While confessing who may be the enemy
Isn’t it dangerous to walk around like this?
Might look over the edge fall Into the abyss
We are the dangerous (repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Working class hero, working class zero
Powiedz mi, kto jest prawdziwym dziwakiem.
Za drzwiami Twojego salonu.
Sąsiedzi umierają na podłodze.
Masz to, czego szukałeś?
Znalazłeś to, co jest za drzwiami?
Na to liczyłeś?
Nie zadowoliłeś się niczym więcej?
Masowe zamieszanie, zapakowane jak papierosy
Dym wypełniony pokoje, ssanie w moim oddechu
Pokoje ofiar, otępiałe od kryzysu
Zaśpiewaj litanię nieszczęść i błędów
Zapomnij, co mówią, kłamią ci prosto w twarz.
Krajobraz się zmienia, ale to to samo stare miejsce.
Wszyscy zawsze patrzą. dla satysfakcji
Dla mnie to najgorsze, co może się stać.
/ Align = "left" /
Twisted kicks will play with your head
We are The apocalypse
Jesteśmy tu, by oczyścić się z zarzutów.
Jesteśmy pomostem między starym a nowym
Jesteśmy drzwiami, przez które musisz przejść.
(Oni oczywiście boją się nas jesteśmy niebezpieczni
Nikt nie wie co się z nami stało jesteśmy niebezpieczni) x4
All the lost lonely hearts are done in flames
Zabrali zmarłych i zostawili kulawych.
All stand waiting for the end
Podczas gdy torrenty rosną. in fountains of red
Waste time preaching to bones In the valley
Wyznając, kto może być wrogiem
Czy to nie niebezpieczne chodzić w ten sposób?
/ Może spojrzeć na krawędź, / spaść w otchłań.
We are the dangerous (repeat)