Electric Guest — The Jerk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Jerk", wykonawca: Electric Guest.
Tekst piosenki
I tried to make it on my own
But it didn’t work
I tried to be with you alone
But it didn’t work
I caught the jerk
Sad to see
I love you a lot but please don’t move from me I did the jerk
I’m not well
Spent a year together, I’m sure you could tell
Oh no
A good one’s hard to find, I know
L.A. is the worst
You set the bar extra low
So I come in first
And you know me And how I do Fire in my head but still I will make do Oh it’s a shame
Ugly mess
Lovely looking thing, but still I won’t invest
Oh love, don’t leave me Don’t you need me?
So free in the sea of grey
Give it away?
Gave it away
Don’t leave me Make it easy
Wish one is the one to blame
Show me the way
No, no So now you’re with someone I know
So I think I’ll stay
But it’s only practical
That you learn to play
You caught the jerk
That makes two
Two of them together and we’re still not through
Oh it’s a laugh
Up and down
Every time we’re happy just comes back around
Oh love, don’t leave me Don’t you need me?
So free in the sea of grey
Give it away?
Gave it away
Don’t leave me Make it easy
Wish one is the one to blame
Show me the way
No, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem zrobić to na własną rękę.
Ale nie zadziałało.
Próbowałem być z tobą sam.
Ale nie zadziałało.
I caught the jerk
Sad to see
Bardzo cię kocham, ale proszę, nie odchodź ode mnie.
Nie czuję się dobrze.
Spędziliśmy razem rok.
O nie.
Ciężko znaleźć dobrego, wiem.
Los Angeles jest najgorsze.
Ustawiasz poprzeczkę bardzo nisko.
Więc Wchodzę pierwszy.
A Ty znasz mnie i jak ogień w mojej głowie, ale i tak potrafię to zrobić.
Ugly mess
Ślicznie wygląda, ale i tak nie zainwestuję.
Kochanie, nie zostawiaj mnie. nie potrzebujesz mnie?
So free in the sea of grey
Oddać?
Give it away
"Don' t leave me Make it easy"
Wish one is the one to blame
"Show me the way"
Nie, Nie, więc teraz jesteś z kimś, kogo znam.
Więc myślę, że zostanę.
Ale to tylko praktyczne
Że nauczysz się grać
Złapałeś palanta.
To już dwa.
Dwóch z nich razem, a my jeszcze nie skończyliśmy.
To zabawne.
Up and down
Za każdym razem, gdy jesteśmy szczęśliwi, po prostu wraca.
Kochanie, nie zostawiaj mnie. nie potrzebujesz mnie?
So free in the sea of grey
Oddać?
Give it away
"Don' t leave me Make it easy"
Wish one is the one to blame
"Show me the way"
Nie, Nie.