Electric Guest — Troubleman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troubleman", wykonawca: Electric Guest.
Tekst piosenki
She was young once
girl of the bohemian kind
in the cold bright dawn
we watched her grow
Wisdom had begun
season when the water was high
on the grey stone lawn I walked alone
Me and my heart following the shadow she made
like a dull sky day I chased the sun
back at the start I was still in love with the way
it’s a long long way from what’s become
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she plays now turn the other way
she’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Newly grown-up
folded up the colors she wore
see the all new girl
all rehearsed and well
filling my cup
playing at the edge of the shore
see the way she moves
i broke the spell
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game plays now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Oh no try to fix it before you break it then it’s gone
oh no i go on i go on
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played now turn the other way
She’s got it bad for me she’s got it bad for me the only game she played she played
Troubleman
you wished it all away
gun in hand
you found a path today
and i know nothing about
Troubleman
your faithful
foreign land
the sea was made of stone
and i know nothing about
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played now turn the other way
He’s gotten bad for me he’s gotten bad for me the only game he played he played
troubleman
we used to shade the dead
ship unmanned
the rain was just ahead
and i know nothing about
where troubleman
is just an empty name
Oh no try to fix it before you break it oh no
you go on we go on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś była młoda.
/ align = "left" / Linear
in the cold bright dawn
patrzyliśmy, jak rośnie.
Wisdom had begun
sezon, gdy woda była wysoka
na trawniku z szarego kamienia szedłem sam
Me and my heart following the shadow she made
jak nudny dzień nieba goniłem za słońcem
na początku wciąż kochałam drogę.
it 's a long long way from what' s become
She 's got it bad for me she' s got it bad for me jedyna gra w którą teraz gra odwróć się w drugą stronę
she 's got it bad for me she' s got it bad for me the only game she played she played
Nowosiółki
/ align = "left" /
see the all new girl
/ align = "left" /
filling my cup
playing at the edge of the shore
see the way she moves
złamałem zaklęcie.
/ She 's got it bad for me / she' s got it bad for me / the only game plays now turn the other way
She 's got it bad for me she' s got it bad for me the only game she played she played
Nie, spróbuj to naprawić, zanim to zepsujesz, a potem zniknie.
oh no I go on i go on
{C: $ 398dc6} She 's got it bad for me she' s got it bad for me the only game she played now turn the other way {S: 14}
She 's got it bad for me she' s got it bad for me the only game she played she played
Troubleman
życzyłeś sobie tego wszystkiego
gun in hand
znalazłeś dziś ścieżkę.
i nic nie wiem o
Troubleman
your faithful
obca Ziemia
the sea was made of stone
i nic nie wiem o
On jest zły dla mnie on jest zły dla mnie jedyna gra w którą grał teraz odwróć się w drugą stronę
/ Align = "left" /
troubleman
we used to shadow the dead
statek bezzałogowy
deszcz był tuż przed nami.
i nic nie wiem o
gdzie
to tylko puste imię.
Oh Nie spróbuj to naprawić zanim to zepsujesz oh nie
you go on we go on