Electric Guest — Under The Gun tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under The Gun", wykonawca: Electric Guest.

Tekst piosenki

Damon A. born in Santa Fe To a lovely girl who knew nothing of the world
She said, «Baby boy, go for the fame, go for the fame»
He said, «I don’t know, let me explain»
All his life, it was never right
Still he had his dream, made it work out in-between
Hearing «baby boy, go for the fame, go for the fame»
But they shut him down
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be…)
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be alone?)
Maya Mi hated Tennessee, so she packed her bag
Halfway gone she called her dad
He said, «Baby girl, if you want free, you won’t see me»
She said, «Ok, and just let me be»
Got some work, called the bosses «sir»
But although she tried, something’s sick inside
Hearing, «Baby girl, if you want free, you won’t see me»
And they shot her down
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be…)
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be alone?)
No, sorry, everybody wants their way
Everybody wants their way in the Promise Land
So sorry, everybody has to wait
Everybody has to wait in the Promise Land
It’s been a long time, I need to go Maybe I’ll hit the road
What I’m trying to find, I don’t even know
Maybe I’ll hit the road

Tłumaczenie tekstu piosenki

Damon A. urodzony w Santa Fe dla uroczej dziewczyny, która nic nie wiedziała o świecie
Powiedziała, " chłopcze, idź po sławę, idź po sławę»
Powiedział, " Nie wiem, pozwól mi wyjaśnić»
Przez całe życie, to nigdy nie było w porządku.
Mimo to miał swoje marzenie, które spełniło się pomiędzy
Słuchanie " baby boy, go for the fame, go for the fame»
Ale go zamknęli.
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be…)
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be alone?)
Maya Mi nienawidziła Tennessee, więc spakowała się.
W połowie drogi zadzwoniła do ojca.
Powiedział: "dziewczynko, jeśli chcesz być wolna, nie zobaczysz mnie.»
Powiedziała:»
Mam trochę pracy, nazywa szefów " sir»
Ale chociaż próbowała, coś jest w środku chore.
Słysząc: "dziewczynko, jeśli chcesz być wolna, nie zobaczysz mnie»
I zestrzelili ją.
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be…)
So alone, guess I gotta find a home
(Were we born to be alone?)
Nie, przykro mi, każdy chce po swojemu.
Każdy chce dostać się do Ziemi Obiecanej.
Przepraszam, wszyscy muszą poczekać.
Wszyscy muszą czekać W Ziemi Obiecanej.
Minęło sporo czasu, muszę już iść.
Nawet nie wiem, co próbuję znaleźć.
Maybe I ' ll hit the road