Electric Light Orchestra — Big Wheels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Wheels", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
I’ve been thinking it over
So many times they say
You got it made
They never understand
The answer lies within your soul
'Cos no one know which side
The coin will fall.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning…
Save it for a rainy day
For when the cold wind blows
Just to see how they run
I thought they’d know
I tried my best, all I could do But somehow it was not enough for you.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning,
Turning, turning…
I remember the dead of night
A lonely light that shines upon the window
I see it all so clear
The tenderness, the silent tears
Out here in the pouring rain
Through cold dark waiting days
I see you standing there
I see the big wheels turning
Never ending, on and on they go.
I think I’m going home
I think I’m gonna have to start again
It’s rather sad
Because I’ve looked around, can’t seem to find
Whatever’s always rolling through my mind
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning, turning
Turning, turning…
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przemyślałem to.
"So many times they say"
You got it made
They never understand
The answer lies within your soul
Bo nikt nie wie po której stronie
Moneta spadnie.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Wielkie koła obracają się, obracają…
Zachowaj to na deszczowy dzień.
Gdy wieje zimny wiatr
Żeby zobaczyć, jak biegają.
Myślałem, że wiedzą.
Starałem się jak mogłem, ale jakoś to nie wystarczyło dla ciebie.
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Wielkie koła obracają się, obracają,
Turning, turning…
I remember the dead of night
A lonely light that shines upon the window
I see it all so clear
Czułość, ciche łzy
Tu w ulewnym deszczu
Through cold dark waiting days
I see you standing there
I see the big wheels turning
Niekończące się, i tak dalej.
Chyba wracam do domu.
Chyba będę musiał zacząć od nowa.
To raczej smutne.
Ponieważ rozejrzałem się dookoła, nie mogę znaleźć
Whatever ' s always rolling through my mind
Big wheels turning
Baby I know
Big wheels turning
Baby I know
Wielkie koła obracają się, obracają
Turning, turning…
POWTÓRZ REFREN