Electric Light Orchestra — Birmingham Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birmingham Blues", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
Working on the road across this great big world
I’ve been rolling like a stone, I never get back home
Yes, I’ve been long-gone
And boy, I’ve got the Birmingham Blues.
Been across the ocean to the south sea isles
Yeah, I travelled to the east and west for mile and miles and miles
And I’ve been long-gone
And boy, I’ve got the Birmingham Blues.
Across the world I’ve seen
People and places
Could be the same
But with a different name.
I wouldn’t change the things I do for anything
But I’d just like to hear the message of the streets again
Give me a ticket
Cause boy, I’ve got the Birmingham Blues.
It may be kind of homely but it sure is sweet
Industrial Revolution put it on its feet
But it’s a long, long way
Boy, I’ve got the Birmingham Blues.
REPEAT CHORUS
I’ll go and stay awhile and all the folks I meet
They’ll say «You won’t stay long, you got them travelling feet
You’ll soon be long-gone
'Cos boy, you got the rest of the world blues!»
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Working on the road across this great big world
I ' ve been rolling like a stone, I never get back home
Tak, dawno mnie nie było.
A ja mam bluesa z Birmingham.
Przez ocean na wyspy Morza Południowego
Tak, podróżowałem na wschód i zachód przez mile i mile i mile
I dawno mnie nie było.
A ja mam bluesa z Birmingham.
Across the world I ' ve seen
Ludzie i miejsca
"Could be the same"
Ale z innym imieniem.
I wouldn ' t change the things I do for anything
Ale chciałbym jeszcze raz usłyszeć przesłanie ulicy.
Daj mi bilet.
Bo ja mam bluesa z Birmingham.
To może być trochę przytulne, ale na pewno jest słodkie.
Rewolucja przemysłowa postawiła go na nogi
But it ' s a long, long way
Mam bluesa z Birmingham.
POWTÓRZ REFREN
Pójdę i zostanę na jakiś czas i wszyscy ludzie, których spotkam
Powiedzą " nie zostaniesz długo, masz ich podróżujących stóp
Wkrótce już cię nie będzie.
Bo masz cały świat bluesa!»
POWTÓRZ REFREN
POWTÓRZ REFREN