Electric Light Orchestra — Confusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Confusion", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
Everywhere the sun is shining.
All around the world it’s shining.
But cold winds blow across your mind.
Confusion--it's such a terrible shame.
Confusion--you don’t know what you’re sayin'.
You’ve lost your love and you just can’t carry on.
You feel there’s no-one there for you to lean on.
Every night you’re out there darlin'.
You’re always out there runnin'.
And I see that lost look in your eyes.
Confusion, I don’t know what I should do.
Confusion, I leave it all up to you.
You’ve lost your love and you just can’t carry on.
You feel there’s no-one there for you to lean on.
Dark is the road you wander.
And as you stand there under.
The starry sky, you feel sad inside.
Confusion, you know it’s drivin' me wild.
Confusion, it comes as no big surprise.
You’ve lost your love and you just can’t carry on.
You feel there’s no-one there for you to lean on.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszędzie świeci słońce.
Na całym świecie świeci.
Ale zimny wiatr wieje przez twój umysł.
To wielka szkoda.
Nie wiesz, co mówisz.
Straciłaś miłość i nie możesz dalej żyć.
Czujesz, że nie masz na kim polegać.
Każdej nocy jesteś tam kochanie.
Zawsze uciekasz.
I widzę to zagubione spojrzenie w twoich oczach.
Zamieszanie, Nie wiem, co powinienem zrobić.
Zamieszanie, zostawiam wszystko Tobie.
Straciłaś miłość i nie możesz dalej żyć.
Czujesz, że nie masz na kim polegać.
Ciemność to droga, którą wędrujesz.
I jak tam stoisz.
Rozgwieżdżone niebo, czujesz smutek w środku.
Zamieszanie, wiesz, że doprowadza mnie do szaleństwa.
Zamieszanie, to nie jest żadna niespodzianka.
Straciłaś miłość i nie możesz dalej żyć.
Czujesz, że nie masz na kim polegać.