Electric Light Orchestra — Everyone's Born to Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone's Born to Die", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
I see that look of old
Good tidings they are comin'
Wake up that pretty face
And tell me all that you know
Just see the difference now
You’re back in front of the show
Such a big deal
How does it feel?
The world is watchin' you
Your troubles now are over
Just see the people stare
They love you, don’t you know?
You drive a Thunderbird
To every single show
If you gotta go
Go now
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they’ll all fall down
You’d better make it soon
Oh, your sins have been forgivin'
When you start fallin'
There is no one there to hold
You trade your life in for a bag of shiny gold
With something to hold
Something to hold
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they’ll all fall down
Nothing is better than
Going home without a reason
I look into the sky
And see the reason for life
Everyone’s born to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see that look of old
Good tidings they're comin'
"Wake up that pretty face"
And tell me all that you know
Teraz widzisz różnicę.
/ Align = "left" / Linear
Taka wielka sprawa.
Jakie to uczucie?
The world is watchin ' you
Twoje kłopoty się skończyły.
Tylko patrz, jak ludzie się gapią.
Kochają cię, nie wiesz?
You drive a Thunderbird
/ Align = "left" /
If you gotta go
Idź już.
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they ' ll all fall down
Lepiej zrób to szybko.
Oh, your sins have been forgivin'
When you start fallin'
Nie ma nikogo, kto by się trzymał.
Zamieniasz swoje życie na worek lśniącego złota.
With something to hold
Something to hold
And when you cry
All the world will cry
If you should laugh
Well, they ' ll all fall down
Nic nie jest lepsze niż
Going home without a reason
Patrzę w niebo
# Patrz powód życia
Everyone ' s born To die