Electric Light Orchestra — Mr Blue Sky (1972 Recording) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Blue Sky (1972 Recording)", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
The sun is shining in the sky
There ain’t a cloud in sight
It’s stopped raining, everybody’s in the play
And don’t you know, it’s a beautiful new day, hey
Running down the avenue
See how the sun shines brightly
In the city, on the streets where once was pity
Mister Blue Sky is living here today, hey
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey, you with the pretty face
Welcome to the human race
A celebration, Mister Blue Sky’s up there waiting
And today is the day we’ve waited for
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mister Blue
We’re so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
Hey there, Mister Blue
We’re so pleased to be with you
Look around, see what you do
Everybody smiles at you
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue, you did it right
But soon comes Mister Night
Creeping over, now his hand is on your shoulder
Never mind, I’ll remember you this
I’ll remember you this way
Mister Blue Sky, please tell us why
You had to hide away for so long, so long
Where did we go wrong?
Hey there, Mister Blue (Sky)
We’re so pleased to be with you (Sky)
Look around, see what you do (Blue)
Everybody smiles at you
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa-laa
Laa-laa
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci na niebie
Nie ma żadnej chmury w zasięgu wzroku.
Przestało padać, wszyscy grają.
And don 't you know, it' s a beautiful new day, hey
Running down the avenue
Zobacz jak słońce świeci jasno
W mieście, na ulicach, gdzie kiedyś było żal
Pan Błękitne niebo dziś tu mieszka.
Panie Błękitne niebo, proszę nam powiedzieć dlaczego
Musiałaś się ukrywać tak długo, tak długo.
Gdzie popełniliśmy błąd?
Panie Błękitne niebo, proszę nam powiedzieć dlaczego
Musiałaś się ukrywać tak długo, tak długo.
Gdzie popełniliśmy błąd?
Hej, ty z ładną buźką
Welcome to the human race
A celebration, Mister Blue Sky ' s up there waiting
A dziś jest dzień, na który czekaliśmy.
Panie Błękitne niebo, proszę nam powiedzieć dlaczego
Musiałaś się ukrywać tak długo, tak długo.
Gdzie popełniliśmy błąd?
Hej, panie Niebieski.
Cieszymy się, że jesteśmy z Tobą.
Rozejrzyj się, zobacz co robisz.
Wszyscy się do ciebie uśmiechają.
Hej, panie Niebieski.
Cieszymy się, że jesteśmy z Tobą.
Rozejrzyj się, zobacz co robisz.
Wszyscy się do ciebie uśmiechają.
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Mister Blue Sky
Panie Blue, zrobił pan to dobrze.
Ale wkrótce nadchodzi Mister Night
Skradając się, teraz jego ręka jest na twoim ramieniu
Nieważne, zapamiętam ci to.
I ' ll remember you this way
Panie Błękitne niebo, proszę nam powiedzieć dlaczego
Musiałaś się ukrywać tak długo, tak długo.
Gdzie popełniliśmy błąd?
Hey there, Mister Blue (Sky)
We ' re so pleased to be with you (Sky)
Look around, see what you do (Blue)
Wszyscy się do ciebie uśmiechają.
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
La-laa, la-la-la-la
Laa-laa-laa
Laa-laa
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh
Ahh, ahh-ahh-ahh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh