Electric Light Orchestra — Sweet Talkin' Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Talkin' Woman", wykonawca: Electric Light Orchestra.
Tekst piosenki
I was searchin' SEARCHIN' on a one-way street,
I was hopin' HOPIN' for a chance to meet.
I was waitin' for the operator on the line.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
I was WALKIN' many days go by,
I was thinkin' THINKIN' 'bout the lonely nights.
Communication breakdown all around.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
I’ve been livin' LIVIN' on a dead end street,
I’ve been askin' ASKIN' KINDLY everybody I meet.
Insufficient data coming through.
SHE’S GONE SO LONG What can I do?
WHERE COULD SHE BE? No no no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin', you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN
You got me runnin', you got me searchin'.
Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON
It’s so sad if that’s the way it’s over. (repeat & fade out)
— Jeff Lynne
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was searchin 'SEARCHIN' on a one-way street,
Miałem nadzieję na spotkanie.
Czekałem na operatora na linii.
Nie ma jej tak długo co mogę zrobić?
GDZIE ONA MOŻE BYĆ? Nie, Nie, Nie.,
don 't know what I' m gonna do,
Oddzwonię do ciebie.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin ' woman SLOW DOWN
Biegam, biegam, biegam, biegam.
Hold on HOLD ON sweet talkin ' lover HOLD ON
To takie smutne, jeśli tak to się skończyło.
I was WALKIN ' many days go by,
Myślałem o samotnych nocach.
Awaria komunikacji.
Nie ma jej tak długo co mogę zrobić?
GDZIE ONA MOŻE BYĆ? Nie, Nie, Nie.,
don 't know what I' m gonna do,
Oddzwonię do ciebie.
You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin ' woman SLOW DOWN
Biegam, biegam, biegam, biegam.
Hold on HOLD ON sweet talkin ' lover HOLD ON
To takie smutne, jeśli tak to się skończyło.
I 've been livin 'LIVIN' on a dead end street,
Prosiłem uprzejmie wszystkich, których spotkałem.
Brak wystarczających danych.
Nie ma jej tak długo co mogę zrobić?
GDZIE ONA MOŻE BYĆ? Nie, Nie, Nie.,
don 't know what I' m gonna do,
Oddzwonię do ciebie.
Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin ' woman SLOW DOWN
Biegam, biegam, biegam, biegam.
Hold on HOLD ON sweet talkin ' lover HOLD ON
To takie smutne, jeśli tak to się skończyło.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin ' woman SLOW DOWN
Przez Ciebie uciekam, przez Ciebie Szukam.
Hold on HOLD ON sweet talkin ' lover HOLD ON
To takie smutne, jeśli tak to się skończyło.
Slow down SLOW DOWN sweet talkin ' woman SLOW DOWN
Przez Ciebie uciekam, przez Ciebie Szukam.
Hold on HOLD ON sweet talkin ' lover HOLD ON
To takie smutne, jeśli tak to się skończyło. (repeat & fade out)
- Jeff Lynne