Electric Owls — Us Weakly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Us Weakly", wykonawca: Electric Owls.
Tekst piosenki
Standing in the grocery store with ramen in my hand
Staring at a copy of US Weekly on the stand
I don’t want to be alone without someone to say to me
«It was a nightmare baby. It was only a dream.»
Standing on the corner waiting for the cocaine man
I guess I didn’t want those shoes or gas inside my van
And you would say to me, «This is exactly what took you from me.»
But I did not hear you
I did not want to
Rockin' in my spaceship I’m an asteroid on fire
Searching exoplanets for the true love of my life
And I don’t want to be alone without someone to say to me
«You are a nightmare baby. You are only a dream.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w sklepie spożywczym z ramenem w dłoni
"Us Weekly"
Nie chcę być sama bez kogoś, kto mi powie.
"To było koszmarne dziecko. To był tylko sen.»
"Standing on the corner waiting for the cocaine man"
Chyba nie chciałem tych butów ani benzyny w moim vanie.
A Ty odpowiadałeś: "to jest dokładnie to, co mi cię zabrało.»
Ale ja cię nie słyszałem.
Nie chciałem.
Rockin 'in my spaceship I' m an asteroid on fire
Szukając egzoplanet prawdziwej miłości mojego życia
I nie chcę być sama bez kogoś, kto mi to powie.
"Jesteś koszmarnym dzieckiem. Jesteś tylko snem.»