Electric President — It's Like a Heartbeat, Only It Isn't tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Like a Heartbeat, Only It Isn't", wykonawca: Electric President.
Tekst piosenki
While you slept it off,
Your empire was lost
Now we’re not your sons
And your old silver tongue
It don’t work too well now
We wandered off
With our heads nice and soft
But we were still numb
And we burned in the sun
It got torn to pieces
I rub the grass from off my eyes
And scratch my name into the sky
The things beneath my floor once lied
I’ll never let them out
And all my teeth (teeth) are now at my feet (feet)
And all of the blood
It comes in a flood
Start counting sheep
Then I fall asleep again
I find myself a-wonderin'
Are forests made of skeletons of people I once knew
And all their spines (spines) are perfectly aligned (aligned)
Like coal powered lines
Or forks silver tines
Now I’m out again
We left the ground
And I floated off
And got lost
Now this ain’t my home
There’s no warmth in these bones
Just a mark-up to help me pretend I’m sleeping
While we slept it off
All the money was lost
Now we can’t stand up Yeah the lead in our guts
It just weighs us down now
We’ll crawl along
Despite what goes wrong
Cause we’re not that young
Takes more than your guns to scare us off now.
Our feet left the ground
And I floated off
And got lost
Now my house is far below
It’s buried in snow
And I can’t see my footprints anymore, they’re too small
I drift through the clouds
With my heart in my mouth
I’m not stopping
Now the earth is far behind
I’m lost in the sky
With my eyes closed, I’m just waiting for my air to run out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podczas gdy ty to odsypiałeś.,
Twoje imperium przepadło.
Teraz nie jesteśmy Twoimi synami.
I twój stary srebrny język
To nie działa za dobrze.
We wandered off
/ Align = "left" /
Ale wciąż byliśmy odrętwieni.
I spłonęliśmy w słońcu
Rozszarpało się na kawałki.
Ocieram trawę z oczu
And scratch my name into the sky
The things beneath my floor once lied
Nigdy ich nie wypuszczę.
I wszystkie moje zęby są teraz u moich stóp (stóp))
And all of the blood
It comes in a flood
Zacznij liczyć owce
Potem znowu zasypiam.
I find myself a-wonderin'
To lasy zbudowane ze szkieletów ludzi, których kiedyś znałem.
I wszystkie ich kolce (kolce) są idealnie wyrównane (wyrównane)
/ Align = "left" / Linear
Lub widelce srebrne zęby
Now I ' m out again
Opuściliśmy ziemię.
I odpłynąłem
And got lost
Now this ain ' t my home
Nie ma ciepła w tych kościach.
To tylko marża, która pomoże mi udawać, że śpię.
Kiedy to odespaliśmy
Wszystkie pieniądze przepadły.
Teraz nie możemy wstać tak prowadzenie w naszych bebechach
To nas teraz przytłacza.
Będziemy się czołgać.
Pomimo tego, co idzie nie tak
Bo nie jesteśmy tacy młodzi.
Potrzeba czegoś więcej niż twojej broni, żeby nas odstraszyć.
Nasze stopy opuściły ziemię
I odpłynąłem
And got lost
Teraz mój dom jest daleko poniżej
Jest zakopane w śniegu.
I nie widzę już moich odcisków stóp, są za małe
I drift through the clouds
Z sercem w ustach
Nie zatrzymuję się.
Teraz ziemia jest daleko w tyle
I ' m lost in the sky
Z zamkniętymi oczami, czekam, aż skończy mi się powietrze.