Electric Six — Cheryl vs Darryl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheryl vs Darryl", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
It was a call to cast two actors for the rape scene
Two lovers from Butte Montana in faded jeans
Now pull your arms down around your ankles
And put your heart off to the side
Now you’re diving into the ocean of waves you were never meant to ride
It’s never the same
With cameras on It’s a violent game
With cameras on They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
They no longer hold hands, Cheryl versus Darryl
They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
They no longer hold hands, Cheryl versus Darryl
Let me guide you into position and take you down
Love dissolves into ashes, finely ground
The noise of human relations, it goes sour
Love lines die by the hour
If you’re looking to stay together throughout the years
It’s helpful not to cry too many toxic tears
They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
They no longer hold hands, Cheryl versus Darryl
They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
They no longer hold hands, Cheryl versus Darryl
They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
They no longer hold hands, Cheryl versus Darryl
They used to hold hands, Cheryl versus Darryl
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było wezwanie do obsady dwóch aktorów do sceny gwałtu.
Dwóch kochanków z Butte Montana w wyblakłych dżinsach
Teraz opuść ręce wokół kostek.
And put your heart off to the side
Teraz nurkujesz w oceanie fal, na którym nigdy nie miałeś jeździć.
It ' s never the same
/ Align = "left" /
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Nie trzymają się już za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Nie trzymają się już za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Pozwól, że cię poprowadzę i ściągnę Cię na dół.
Miłość rozpływa się w popiół, drobno zmielony
The noise of human relations, it goes sour
Love lines die by the hour
/ Align = "left" /
Dobrze jest nie płakać za dużo toksycznych łez.
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Nie trzymają się już za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Nie trzymają się już za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Nie trzymają się już za ręce, Cheryl kontra Darryl.
Trzymali się za ręce, Cheryl kontra Darryl.