Electric Six — Dirty Ball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dirty Ball", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
I heard a rumor that you
died and went to hell but
it was too cold for you and
you never kiss and tell
So you came back up to me
just lookin' for something to do now aren’t you glad you found me?
Have I got just the thing for you
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Your face was a petunia
Your body was glistening
I tried and tried to tell ya'
but you weren’t listening
You don’t seem like yourself
IS something wrong with you?
Cause I’ve got just the thing
to turn your grey skies to blue
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your love into a dirty ball
and bounce it off me Cool times and tasty love await you
Good vibes and Budweiser invade you
Thank god my ball will never hate you
Bounce!
Bounce!
Like a dog that don’t come when ya call
So goes my bouncing dirty ball
When love gets angry and love gets mean
You’ll need a ball that’s never clean
Like a double down when stakes are high
My dirty ball will never die
When love consumes you in its fire
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher!
Put your dirty love in a ball
and bounce it off me Push me up against the dirty wall
and squeeze it out of me My stance is too wide for that stall
Are you gonna out me?
Put your love into a dirty ball
and bounce it off me Cool times and tasty love await you
Good vibes and Budweiser invade you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Thank god my ball will never hate you
Lalalalalalalalalalalalalalalala
Never hates you!
My ball will never hate you!
It never hates you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem plotkę, że
umarł i poszedł do piekła.
było za zimno dla Ciebie.
you never kiss and tell
Więc wróciłaś do mnie.
nie cieszysz się, że mnie znalazłeś?
Mam coś dla Ciebie
Put your dirty love in a ball
# and bounce it off me # # Push me up against the dirty wall #
i wyciśnij to ze mnie moja pozycja jest zbyt szeroka na tę kabinę.
Wydasz mnie?
Put your dirty love in a ball
twoja twarz była petunią.
Twoje ciało lśniło
I tried and tried to tell ya'
ale nie słuchałeś.
Nie jesteś sobą.
Coś z tobą nie tak?
Bo mam coś
to turn your grey skies to blue
Put your dirty love in a ball
# and bounce it off me # # Push me up against the dirty wall #
i wyciśnij to ze mnie moja pozycja jest zbyt szeroka na tę kabinę.
Wydasz mnie?
Put your love into a dirty ball
i odbić to ode mnie fajne czasy i smaczna miłość czeka na Ciebie
Dobre wibracje i Budweiser atakują cię
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Bounce!
Bounce!
Like a dog that don ' t come when ya call
# So goes my bouncing dirty ball #
Kiedy miłość się złości, a miłość staje się wredna
Potrzebujesz piłki, która nigdy nie jest czysta.
Like a double down when stakes are high
My dirty ball will never die
When love consumes you in its fire
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Let the bouncing ball bounce you higher
Niech odbijająca piłka odbija Cię wyżej!
Put your dirty love in a ball
# and bounce it off me # # Push me up against the dirty wall #
i wyciśnij to ze mnie moja pozycja jest zbyt szeroka na tę kabinę.
Wydasz mnie?
Put your love into a dirty ball
i odbić to ode mnie fajne czasy i smaczna miłość czeka na Ciebie
Dobre wibracje i Budweiser atakują cię
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Dzięki Bogu moja piłka nigdy cię nie znienawidzi.
Lalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalalal
Nigdy cię nie nienawidzi!
Moja piłka nigdy cię nie znienawidzi!
Nigdy cię nie nienawidzi!