Electric Six — Down At McDonaldz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down At McDonaldz", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
Closing is the gift to the night shift
And now you’ve got two minutes to go!
Swept up the floors, locked all the doors, lights out!
And now it’s time to go You hear the bounce and the bounce in the parking lot
And the night just got to a point where it’s gonna blow
You were doing your best
'Till you got punched in the chest
And the leader said: «There's something you oughta know»
He said: «My people need a place to Go!"(Go!)
My people need a place to Go! (Go!)
People need a place to go People need a place to go Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
You notice methods gretting crude
Language is rude
And you just wanna go!
All you wanna do is make it stop
So you call the cops, but the cops they never show
The leader sees your fear
So pulls you near
Says «Son — there’s something you ought to know»
He said «Time ceases it’s marches at the golden archezzz
And that’s what we’re here for.»
He said: «My people need a place to Go!"(Go!)
My people need a place to Go! (Go!)
People need a place to go People need a place to go Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
Cool!
The leader’s gonna make you party
Preventing you from departing
The leader is the party
The party is the leader’s mind
He said: «My people need a place to Go!"(Go!)
My people need a place to Go! (Go!)
People need a place to go People need a place to go Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
He said: «My people need a place to Go!"(Go!)
My people need a place to Go! (Go!)
People need a place to go People need a place to go Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
Now everybody down at McDonnellzzz
They down with Ronnell McDonnell
And now they hitting the bottle
And everybody cool!
It’s the leader’s mind
It’s the leader’s mind
Yeah!
(Go!)
Oh!
(Go!)
(Go!)
(Go!)
(Go!)
(Go!)
Oh!
Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknięcie jest darem dla nocnej zmiany.
A teraz masz dwie minuty!
Pozamykaliśmy podłogi, zamknęliśmy wszystkie drzwi, zgasło światło!
A teraz czas iść. słyszysz odbicie i odbicie na parkingu.
A noc właśnie dotarła do punktu, w którym wybuchnie
Robiłaś, co mogłaś.
Dopóki nie dostałeś w pierś.
I przywódca powiedział: "Jest coś, co powinieneś wiedzieć»
Powiedział: "moi ludzie potrzebują miejsca!"(Go!)
Moi ludzie potrzebują miejsca! (Go!)
Wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Teraz wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Dostrzeżone braki uźródłowienia
Język jest niegrzeczny.
A ty po prostu chcesz iść!
All you wanna do is make it stop
Więc dzwonisz na policję, ale gliniarze nigdy się nie pojawią.
Przywódca widzi twój strach.
So pulls you near
Says " Son-there — s something you ought to know»
Powiedział: "czas ustaje, to marsze w złotym archezzz.
I po to tu jesteśmy.»
Powiedział: "moi ludzie potrzebują miejsca!"(Go!)
Moi ludzie potrzebują miejsca! (Go!)
Wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Teraz wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Super!
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Liderem jest partia
/ Align = "left" /
Powiedział: "moi ludzie potrzebują miejsca!"(Go!)
Moi ludzie potrzebują miejsca! (Go!)
Wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Teraz wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Powiedział: "moi ludzie potrzebują miejsca!"(Go!)
Moi ludzie potrzebują miejsca! (Go!)
Wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
Teraz wszyscy w McDonnellzzz
"They down with Ronnell McDonnell"
A teraz uderzają w butelkę
I wszyscy wyluzowani!
To umysł przywódcy.
To umysł przywódcy.
Tak!
(Go!)
Oh!
(Go!)
(Go!)
(Go!)
(Go!)
(Go!)
Oh!
Oh!