Electric Six — If U R Who U Say U R tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If U R Who U Say U R", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
Normal is the new weird
Lights turned down low
The party’s rendez-vous
And even light can’t escape the ugly side of love
Somehow the message never got to you
I was a naughty little boy watching you
Flip your hair like a movie star
And I would live underneath your shoe
If U R Who U Say U R Inhibitions melt like an ice-cream cone
All the conversations that you’ve had alone
If you want sympathy then you’re out of luck
Because the bedroom is the worst place people can fuck
I was a naughty little boy watching you
Flip your hair like a movie star
And I would live underneath your shoe
If U R Who U Say U R And you are.
And you are.
And you are.
A poor choice of words it can break any body
As cheese gives us curds so it goes with your body
I lower the lights down low
And order take-away to go!
Further away from the big reveal
My poor heart gets tenderised like veal
And you have no idea what you’re doing to me You’re just being everything that you were meant to be Leave every consequence behind
Run the lights in your fancy car
Erasing any doubt in my mind
That U R Who U Say U R And you are.
And you are.
And you are.
Oh!
Oh!
Oh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Normal is the new weird
Lights turned down low
The party ' s rendez-vous
I nawet światło nie może uciec od brzydkiej strony miłości
Jakoś wiadomość nigdy do ciebie nie dotarła.
Byłem niegrzecznym chłopcem, który cię obserwował.
Flip your hair like a movie star
I zamieszkałbym pod twoim butem
If U R Who U Say U R Inhibitions melt like an ice-cream cone
Wszystkie rozmowy, które prowadziłaś sama
Jeśli chcesz współczucia, to masz pecha.
Bo sypialnia to najgorsze miejsce, w którym ludzie mogą się pieprzyć.
Byłem niegrzecznym chłopcem, który cię obserwował.
Flip your hair like a movie star
I zamieszkałbym pod twoim butem
Jeśli powiesz, kim jesteś.
I jesteś.
I jesteś.
Kiepski dobór słów może złamać każde ciało.
Jak ser daje nam twarożek, więc pasuje do twojego ciała.
I lower the lights down low
I zamów na wynos!
Dalej od Wielkiego odsłonięcia
Moje biedne serce zmiękcza jak cielęcina.
I nie masz pojęcia, co mi robisz. jesteś wszystkim, czym miałeś być. Zostaw za sobą wszelkie konsekwencje.
Włącz światła w swoim wymyślnym samochodzie.
Wymazywanie wątpliwości w moim umyśle
Że jesteś tym, kim mówisz i kim jesteś.
I jesteś.
I jesteś.
Oh!
Oh!
Oh!