Electric Six — It Gets Hot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Gets Hot", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
That sound that you were looking for,
Ain’t nothing like this sound,
Better turn your car around.
That life that you were looking for,
Is burning to the ground,
Gonna have to hose it down.
That weird kid is blowing up and selling energy,
And every sucker’s showing up, they hang in effigy.
Destroying all the evidence with a flesh-eating foam,
In the time it takes to take you home I could have gone back home.
It gets hot,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urge a lot,
(To show you what I got)
But probably not.
Boom baby! (Tonight!)
Burn baby!
Boom baby! (Tonight!)
Burn baby!
Boom burn fire! (Tonight!)
Boom burn fire!
Who got the hose?
Who got the hose?
Who got the hose?
It gets hot.
(You know it’s hot) Hot!
(It's gonna be like ohh) Hot!
(yeah, heat me all night long, yeah, c’mon baby) Hot!
Bodies bouncing on the floor,
Everybody gettin' wild,
Gonna show my dirty style.
You better show me what that body’s for,
You’re born to beguile,
Hit the volume on your dial.
Yeah, the dime is dropping on ya,
And the devil’s droppin in,
And your big, big baby Jesus,
He gonna die for all your sin,
Now they’re ripping off your bandages,
You’re never sitting still,
You got no sense of common sense,
You got no sense to kill
It gets hot,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urge a lot,
(To show you what I got)
But probably not.
Boom baby! (Tonight!)
Burn baby!
Boom baby! (Tonight!)
Burn baby!
Boom burn fire! (Tonight!)
Boom burn fire!
Who got the hose?
Who got the hose?
Who got the hose?
Who got the hose?
It gets hot!
I got the hose if you wanna take it out for me, girl,
You look hot,
When you’re on your knees,
I beg please,
I need your flame to cook.
(Hot!)
Like Randy, I’m Andy,
Tonight this town will burn
(Hot!)
Stop, drop and roll wi' me,
You gotta learn.
It gets hot,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urge a lot,
(To show you what I got)
But probably not.
(Tonight) Shoot the flame,
(Tonight) Hot,
(Tonight) Hot,
Shoot the flame,
Shoot the flame,
Shoot the flamethrower, everybody gets a turn,
We got so many fire safety lessons left to learn,
Everybody up in here lining up to burn,
You got a hot sticky venomous kiss,
I like it like this,
I’m likin what you got,
Cause it’s hot,
Hot,
Hot.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dźwięk, którego szukałeś,
Ain ' t nothing like this sound,
Lepiej zawróć samochód.
To życie, którego szukałeś,
Pali się do gołej ziemi,
Będę musiał to przepłukać.
Ten dziwny dzieciak wybucha i sprzedaje energię.,
I każdy frajer się pojawia, wisi w posążku.
Niszczenie wszystkich dowodów za pomocą mięsożernej piany,
Mogłem wrócić do domu.
Robi się gorąco.,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urgent a lot,
(To show you what I got)
Ale pewnie nie.
Boom baby! / Align = "left" / )
Spalić dziecko!
Boom baby! / Align = "left" / )
Spalić dziecko!
Boom burn fire! / Align = "left" / )
Boom burn fire!
Kto ma wąż?
Kto ma wąż?
Kto ma wąż?
Robi się gorąco.
/ Align = "left" /
Będzie gorąco!
(yeah, heat me all night long, yeah, c ' mon baby) Hot!
Ciała odbijające się po podłodze,
Everybody gettin ' wild,
Pokażę mój brudny styl.
Lepiej Pokaż mi, po co jest to ciało.,
You ' re born to beguile,
Włącz głośność.
Yeah, the dime is dropping on ya,
I diabeł się wkradł,
I twój wielki, wielki Jezus,
Umrze za wszystkie twoje grzechy.,
Teraz zrywają Ci bandaże.,
You ' re never sitting still,
Nie masz zdrowego rozsądku.,
You got no sense to kill
Robi się gorąco.,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urgent a lot,
(To show you what I got)
Ale pewnie nie.
Boom baby! / Align = "left" / )
Spalić dziecko!
Boom baby! / Align = "left" / )
Spalić dziecko!
Boom burn fire! / Align = "left" / )
Boom burn fire!
Kto ma wąż?
Kto ma wąż?
Kto ma wąż?
Kto ma wąż?
Robi się gorąco!
I got the hose if you wanna take it out for me, girl,
Wyglądasz seksownie.,
When you ' re on your knees,
Błagam.,
Potrzebuję twojego płomienia do gotowania.
(Hot!)
Jak Randy, Jestem Andy.,
Dziś w nocy to miasto spłonie
(Hot!)
Stop, drop and roll wi' me,
Musisz się nauczyć.
Robi się gorąco.,
(It gets us so hot)
We hit a little spot,
(I hit you in the spot)
I get the urgent a lot,
(To show you what I got)
Ale pewnie nie.
(Tonight) Shoot The flame,
(Tonight) Hot,
(Tonight) Hot,
Shoot The flame,
Shoot The flame,
Zastrzel miotacz ognia, każdy dostanie kolejkę.,
Zostało nam tyle lekcji bezpieczeństwa przeciwpożarowego.,
Wszyscy tutaj ustawiają się w kolejce, by spłonąć.,
You got a hot sticky venomous kiss,
I like it like this,
I ' m likin what you got,
Bo jest gorąco.,
Hot,
Gorąco.