Electric Six — Mood Is Improving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mood Is Improving", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
The diamond in your eye ain’t never looked so bright
But your auntie never lets you out her sight
When you see my hook and bite
We roll into Bay Ridge in the cover of night (night)
Keep an eye on your jackets and your bags
Keep an eye on your jackets and your bags
Keep an eye on the blocker when it drags
You with the black Mr Darcy
He ain’t in no more
That’s what I’m saying blocker
Hey!
You can fantasise this song
The music starts to flow
I need a little bumpity bump
To make us keep moving
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
Goblins, vampyres, coming out to play
They be cutting the vodka with that Ocean Spray
Once I get inside you I do intend to stay
I sing a song for the blockers and the people who’ve got in my way
One step for Paco and one stop for Jay
One step for everyone I killed, now step away
John Mai keep contacting me attention in a limosine
He got the trouble with the jacket
he ain’t got the queen but the kings weren’t out in Jersey
Hey!
Nobody wins by pounds
I like it when they box
I starve by the ounce
Will be my undoing
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
You break it then you buy it That’s one of the reasons I kept you around
You fake it then deny it That’s one of the reasons you constantly astound
Ow!
One of these nights I’m going to wake up in the side
I’m going to show you what all these block-a-dillars buy
As you feel me surround you, you might tremble a little bit
'Cos you never felt safe as that the block in all your shit
I’m used to all the conflict, and I’m used to all the hassle
And I’m used to watching you drag your fat ass up to White Castle
It’s turvy, it’s topsy, and Neptune and Cropsey
We run out of chips for reals blocker
Hey!
Don’t drag it up all away
Want to hear the vampyres say
They’ll respect the way I play
With no misconstruing
Mood is improving, mood is improving, mood is improving
Aha
Ooh, mood is improving
Tłumaczenie tekstu piosenki
The diamond in your eye ain ' t never looked so bright
Ale twoja ciocia nigdy nie spuszcza cię z oka.
Kiedy zobaczysz mój hak i ugryzienie
We roll into Bay Ridge in the cover of night (night)
Miejcie oko na kurtki i torby.
Miejcie oko na kurtki i torby.
Miej oko na blokera, gdy się przeciągnie.
Ty i Czarny Pan Darcy
Już go nie ma.
/ Align = "left" /
Hej!
Możesz fantazjować o tej piosence
The music starts to flow
I need a little bumpity bump
To make us keep moving
Nastrój się poprawia, nastrój się poprawia, nastrój się poprawia
Aha
Gobliny, wampiry, wychodzą się pobawić.
Oni kroją wódkę tym oceanicznym sprayem
Kiedy wejdę w ciebie zamierzam zostać
I sing a song for the blockers and the people who ' ve got in my way
One step for Paco and one stop for Jay
Jeden krok dla wszystkich, których zabiłem, teraz odejdź.
John Mai
Miał problem z kurtką.
he ain 't got the queen but the kings were' t out in Jersey
Hej!
Nikt nie wygrywa o funty
I like it when they box
Umieram z głodu.
Will be my undoing
Nastrój się poprawia, nastrój się poprawia, nastrój się poprawia
Aha
To jeden z powodów, dla których trzymałem cię w pobliżu.
Udajesz, a potem zaprzeczasz. to jeden z powodów, dla których ciągle zadziwiasz.
Ow!
Któregoś wieczora obudzę się na boku.
Pokażę Ci, co kupują Ci block-A-dillary.
Gdy czujesz, że cię otaczam, możesz trochę drżeć.
Bo nigdy nie czułeś się bezpieczny jak ten blok w całym swoim gównie
Jestem przyzwyczajony do wszystkich konfliktów, i jestem przyzwyczajony do wszystkich kłopotów
I przywykłem do patrzenia, jak zaciągasz swój tłusty tyłek do White Castle.
Jest turvy, it ' s topsy, and Neptune and Cropsey
Skończyły nam się żetony.
Hej!
Don ' t drag it up all away
Chcesz usłyszeć jak wampiry mówią
Szanują sposób, w jaki gram
Bez błędnego zrozumienia
Nastrój się poprawia, nastrój się poprawia, nastrój się poprawia
Aha
Och, nastrój się poprawia