Electric Six — Mr. Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Woman", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
Look at young girls with your television eyes
Fixated on nothing, telling dispicable lies
We play on your obsession with candy
And you do what we want you to So play that guitar
And bring order to the stars
Turn up your stereos and drive around in your cars
And don’t think about coming back home until you’ve never gone anywhere
'Cos you are not sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
'Cos when you talk nobody listens
You shoot to kill but you keep missing
They got you running round in circles but it’s hip to be square
Tonight’s special paranoia with a side of despair
Oh ho!
And one and one and one and one and one, I’m pretty sure adds up to five
Teenage alcoholics can be oh-so entertaining when they drive
Yeah!
'Cos turning people into product is easy
Turning idiots into stars is easier
The robots and the cockroaches are gonna be the only survivors
They’re gnawing at minds with our sights and their sounds
And this is no time for fucking around
You can’t be sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
When Mr. Woman comes to town
You can’t be sure if you are going up or down
You can’t be sure if you are going up or down
You can’t be sure if you are going up or down
Expectations go out the window when Mr. Woman comes to town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na młode dziewczyny swoimi telewizyjnymi oczami.
Obsesja na punkcie niczego, mówienie nieposkromionych kłamstw
Bawimy się Twoją obsesją na punkcie słodyczy.
And you do what we want You To so play that guitar
And bring order to the stars
Włączcie swoje stereotypy i jeźdźcie samochodami.
I nie myśl o powrocie do domu, dopóki nigdzie nie pójdziesz.
Bo nie jesteś pewien, czy jedziesz w górę czy w dół.
/ Align = "left" /
'Cos when you talk nobody listen
Strzelasz, by zabić, ale ciągle chybiasz.
Kręcisz się w kółko, ale nie ma to jak być prostym.
Dzisiejsza specjalna Paranoja ze stroną rozpaczy
Oh ho!
/ Align = "left" /
Nastoletni alkoholicy mogą być tak zabawni, kiedy prowadzą
Tak!
Bo zmienianie ludzi w produkt jest łatwe.
Zamienienie idiotów w gwiazdy jest łatwiejsze.
Roboty i karaluchy będą jedynymi ocalałymi.
Gryzą umysły naszymi widokami i dźwiękami.
A to nie czas na pierdoły.
Nie możesz być pewien, czy jedziesz w górę czy w dół.
/ Align = "left" /
When Mr. Woman comes to town
Nie możesz być pewien, czy jedziesz w górę czy w dół.
Nie możesz być pewien, czy jedziesz w górę czy w dół.
Nie możesz być pewien, czy jedziesz w górę czy w dół.
/ Align = "left" /