Electric Six — Riding On A White Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding On A White Train", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
She was the queen of an evil galaxy
Living off the money she suckered from me
She wasn’t satisfied living by the airport in Queens
Can you tell me now what any of it means?
Now listen
I see no point in trying to get you to listen
Your hypnotised by the camera you’re kissing
My dogs are barking, man
All your cats are hissing tonight
Nothing gets settled when our animals fight
You look good in pictures but I think that the attention’s going to your brain
Hey little sister why do I only see you on the white train?
Riding on the white train
Riding on the white train
Riding on the white train
Riding on the white train
Now you got yourself into a sticky situation
But I don’t make moves unless there’s some reciprocation
I gotta know now should I be anticipating love
Or will you slap me with your bitches' gloves?
Ow!
Satan destroys you
But Jesus puts you in a bowl and smokes you
Hey little sister!
Your dreams are dying living on the white avenue
Living on the white avenue
Living on the white avenue
Living on the white avenue
Living on the white avenue
Ooh white avenue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była królową złej galaktyki.
Żyjąc z pieniędzy, które mi wyssała.
Nie była zadowolona mieszkając na lotnisku w Queens.
Możesz mi teraz powiedzieć, co to znaczy?
Teraz posłuchaj.
Nie widzę sensu próbować zmusić cię do słuchania.
Zahipnotyzowany przez kamerę, którą całujesz
Moje psy szczekają.
Wszystkie twoje koty syczą dziś wieczorem.
Nic nie zostanie rozstrzygnięte, kiedy nasze zwierzęta walczą.
Dobrze wyglądasz na zdjęciach, ale myślę, że uwaga dociera do twojego mózgu.
Hej siostrzyczko, dlaczego widzę cię tylko w białym pociągu?
"Riding on the white train"
"Riding on the white train"
"Riding on the white train"
"Riding on the white train"
Teraz jesteś w kłopotliwej sytuacji.
Ale nie wykonuję ruchów, chyba, że jest jakaś wzajemność.
I gotta know now should I be anticipating love
A może uderzysz mnie w Rękawiczki swoich dziwek?
Ow!
Szatan Cię niszczy.
Ale Jezus wkłada Cię do miski i pali
Hej siostrzyczko!
Twoje marzenia umierają, żyjąc na białej alei.
Living on The white avenue
Living on The white avenue
Living on The white avenue
Living on The white avenue
Ooh white avenue