Electric Six — Skin Traps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skin Traps", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
She’s a lifestyle grinder
Ingesting crimewave sauce
And once you get behind her
You can write it off as a loss
She commands the minotaur
And she designs the maze
She’s demanding more guitars
That sound like Purple Haze
Love lights stay up all nights
I murdered you
If you can’t sing and dance for the man
You will be replaced by kids who can
I spent my youth spinning yarns
With the lady of the manor
Now everyone’s avoiding me
Because I got the scanner
If you turn around I’ll be behind you
I promise you
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
But when you go to shoot the messenger
It’s like your sending your own message
To the person who sent the original message
Hey!
Her lies are password protected
And stored on backup drives
On the night her statue was erected
I broke out in hives
Love lights stay up all night
I’m feeling you
I’ve been famous for the last few days
But now I’m going away
If you turn around I’ll be behind you
I promise you
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin trap
(And I fall in love)
She sets the skin traps
Hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Spożycie sosu crimewave
A kiedy już zajdziesz za nią
Możesz to zapisać jako stratę.
Dowodzi Minotaurem.
A ona projektuje labirynt
Żąda więcej gitar.
To brzmi jak Purple Haze
Love lights stay up all nights
Zamordowałem Cię.
If you can ' t sing and dance for the man
Zostaniesz zastąpiony przez dzieci, które mogą
Moją młodość spędziłem na przędzeniu.
Z panią dworu
Teraz wszyscy mnie unikają.
Bo mam skaner.
Jeśli się odwrócisz, będę za tobą.
Obiecuję ci.
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
Ale kiedy pójdziesz zastrzelić Posłańca
To jak wysyłanie własnej wiadomości.
Do osoby, która wysłała oryginalną wiadomość
Hej!
Jej kłamstwa są chronione hasłem.
I przechowywane na dyskach zapasowych
W noc, kiedy postawiono jej pomnik
Mam pokrzywkę.
Love lights stay up all night
I ' m feeling you
Byłem sławny od kilku dni.
But now I ' m going away
Jeśli się odwrócisz, będę za tobą.
Obiecuję ci.
And if you feel yourself begin to snap
Falling into the skin trap
"She sets the skin trap"
(And I fall in love)
"She sets the skin trap"
(And I fall in love)
"She sets the skin trap"
(And I fall in love)
Zastawia pułapki na skórę.
Hej!