Electric Six — Steal Your Bones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steal Your Bones", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
We fear what we’re becoming.
But look what we’ve become.
Truth can be somewhat numbing.
When we see that we’ve been so dumb.
To ensure your survival I need you dead upon arrival.
And I will love you forever
Though you surely won’t remember
Everything I did to make you love me…
You are the friend of mine
And when you die I’m gonna steal your bo-oones.
You are the space in time
And when you rise I’m gonna feel your clo-oones.
Ohh look how your love light shines as you out-number me.
They said we should never go here.
That it should never be done.
But smile your thousand faces.
For all the fear they have merely won.
Then we’ll abandon wrong from right,
And hear the heart beats of the dead tonight.
And I love you forever
And you never will remember
Everything I did to make you love me…
You are the friend of mine
And when you die I’m gonna steal your bo-oones.
You are the space in time
And when you rise I’m gonna feel your clo-oones.
Ohh look how your love light shines as you owe everything to me.
And I declare where there’s a way,
There’s a will.
And have you ever seen the boys from Brazil?
Evolution rolls the dice.
We can be so much more precise.
And I love you forever
Though you surely won’t remember
Everything I did to make you love me…
You are the friend of mine
And when you die I’m gonna steal your bo-oones.
You are the space in time
And when you rise I’m gonna feel your clo-oones.
Ohh look how your love light shines as you out-number me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boimy się tego, czym się stajemy.
Ale zobacz, czym się staliśmy.
Prawda może być nieco otępiająca.
Kiedy widzimy, że byliśmy tacy głupi.
Aby zapewnić Ci przetrwanie, musisz być martwy po przybyciu.
And I will love you forever
Choć na pewno nie będziesz pamiętał
Everything I did to make you love me…
Jesteś moim przyjacielem.
A kiedy umrzesz, ukradnę twoje bo-oones.
Jesteś przestrzenią w czasie
A kiedy powstaniesz, poczuję Twoje kloaki.
Spójrz, jak twoje światło Miłości świeci, gdy przewyższasz mnie liczbą.
Powiedzieli, że nie powinniśmy tu przychodzić.
Że nigdy nie powinno się tego robić.
Ale uśmiechajcie się tysiącem twarzy.
/ Align = "left" /
Wtedy porzucimy zło od dobra,
I usłyszeć bicie serca zmarłych.
And I love you forever
I nigdy nie będziesz pamiętał
Everything I did to make you love me…
Jesteś moim przyjacielem.
A kiedy umrzesz, ukradnę twoje bo-oones.
Jesteś przestrzenią w czasie
A kiedy powstaniesz, poczuję Twoje kloaki.
Spójrz, jak świeci twoja miłość, skoro zawdzięczasz mi wszystko.
And I declare where there ' s a way,
Jest Testament.
Widziałeś kiedyś chłopców z Brazylii?
Ewolucja rzuca kostką.
Możemy być bardziej dokładni.
And I love you forever
Choć na pewno nie będziesz pamiętał
Everything I did to make you love me…
Jesteś moim przyjacielem.
A kiedy umrzesz, ukradnę twoje bo-oones.
Jesteś przestrzenią w czasie
A kiedy powstaniesz, poczuję Twoje kloaki.
Spójrz, jak twoje światło Miłości świeci, gdy przewyższasz mnie liczbą.