Electric Six — The New Shampoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The New Shampoo", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
The secret ingredient in the new shampoo
It’s good enough for me and it’s good enough for you
You’ve done Head & Shoulders and you’ve done Selsun Blue
Now start washing your hair with the new shampoo
I see the pictures of young men just like me Washing their hair being everything I want to be
I get excited seeing young men just like me Becoming clean
Suckin' out the juice of the new shampoo
Now there’s nothing left for me and there’s nothing left for you
They had to do something now there’s nothing left to do It’s the remarkable science of the new shampoo
I see the men in the locker rooms with me Rinsing and toweling with such urgency
I see the men showering next to me
I’m becoming a queen
We’ve, we’ve come a long way
Running out of supplies of the new shampoo
They riding in Shanghai in Kalamazoo
So come on over give the Devil his due
'Cause he’s the inventor of the new shampoo
Give me a mirror so I can finally see me becoming
Who I want to be Now my hair is making a mockery
Of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sekretny składnik nowego szamponu
Jest wystarczająco dobre dla mnie i dla Ciebie.
You 've done Head & Shoulders and you' ve done Selsun Blue
Zacznij myć włosy nowym szamponem.
Widzę zdjęcia młodych mężczyzn, takich jak ja, myjących włosy, będących tym, kim chcę być.
Cieszę się, że młodzi ludzie tacy jak ja stają się czyści.
Suckin ' out the juice of the new shampoo
Teraz nic nie zostało dla mnie i nic nie zostało dla Ciebie
Musieli coś zrobić teraz nie ma już nic do zrobienia to niezwykła nauka nowego szamponu
Widzę mężczyzn w szatniach, którzy Płukają i chwalą się ze mną z taką pilnością.
Widzę mężczyzn pod prysznicem obok mnie.
Staję się królową.
Przebyliśmy długą drogę.
Kończą się zapasy nowego szamponu.
Jadą w Szanghaju w Kalamazoo
Więc chodź tu, daj diabłu jego cześć.
Bo jest wynalazcą nowego szamponu.
Daj mi lustro, żebym mógł wreszcie zobaczyć, jak się staję.
Kim chcę być teraz moje włosy robią sobie kpiny
O mnie