Electric Six — Worst Movie Ever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Worst Movie Ever", wykonawca: Electric Six.
Tekst piosenki
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
When you burn another deuce, it’s no use, it’s no use
Why don’t you cut another scene to the floor?
Don’t need no excuse, man, to call another truce
What makes you think I wannna watch you anymore?
You’ve got a lot of gall
That electric ball
Is weird and so is the lady
I wish this wasn’t all
I’m afraid I gotta call
This thing a travesty
Worst movie ever
Worst movie ever
Worst movie ever
When you lickin on the screen
What does it mean, what does it mean?
If you don’t buy another ticket to the show
Keep the clean sheet clean
As we all start turning green
I see that everybody here has got to go Nothing is what it seems
All the Hollywood dreams
They seem quite strange to me Budget laser beams
Hardly anybody screams
How did this ever come to be Worst movie ever
Worst movie ever
Worst movie ever
This won’t win any awards
This shit was made for TV
Cut loose your Hasidic landlord
And move some mountains with me Oh man
I don’t mean to, sound like I’m complaining or anything
But this thing we just watched is a crime against humanity
I watch a movie for a little bit of escapism, release, you know
I’m not looking to have my entire world view challenged
I don’t like I’ve got to go on a killing spree
Just because I watched a movie
I’ve dunno what you gain when mediocrity reigns
And stings you like a bee
I feel too much pain
I’ll never be the same again
Can’t you see what it’s doing to me Worst movie ever
Worst movie ever
Worst movie ever
Worst movie ever
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Kiedy spalisz kolejną dwójkę, to na nic, to na nic.
Dlaczego nie wytniesz kolejnej sceny na podłogę?
Nie potrzebuję wymówki, by ogłosić kolejny rozejm.
Dlaczego myślisz, że nie chcę cię więcej oglądać?
Masz tupet.
"That electric ball"
Jest dziwna, tak jak i pani.
Chciałbym, żeby to nie było wszystko.
Obawiam się, że muszę zadzwonić.
To parodia.
Najgorszy film
Najgorszy film
Najgorszy film
Kiedy lickin na ekranie
Co to znaczy?
Jeśli nie kupisz kolejnego biletu na koncert
Trzymaj czystą kartkę w czystości.
# As we all start turning green #
Widzę, że wszyscy tutaj muszą odejść. nic nie jest tym, czym się wydaje.
All the Hollywood dreams
/ Align = "left" /
Mało kto krzyczy
Jak to się stało, że to najgorszy film w historii?
Najgorszy film
Najgorszy film
To nie wygra żadnej nagrody.
To gówno zostało stworzone dla telewizji.
"Cut loose your Hasidic landlord"
* And move some mountains with me *
Nie chciałem, brzmi jakbym narzekał czy coś.
Ale to, co właśnie oglądaliśmy, to zbrodnia przeciwko ludzkości.
Oglądam film dla odrobiny eskapizmu, uwolnienia, wiesz
Nie chcę, żeby mój światopogląd był kwestionowany.
I don 't like I' ve got to go on a killing spree
Tylko dlatego, że oglądałem film.
Nie wiem, co zyskujesz, gdy panuje przeciętność.
I kłuje Cię jak pszczoła
I feel too much pain
I ' ll never be the same again
Can 't you see what it' s doing to me Worst movie ever
Najgorszy film
Najgorszy film
Najgorszy film
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ah!