Electrik Red — Friend Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend Lover", wykonawca: Electrik Red.
Tekst piosenki
He’s my friend lover, lover like no other
Fills me up with I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
He fills me up when I’m runnin' low on love
I just take the phone, dial him up Tell him what I want
Need a little this, need a little that
From the front, from the back
He don’t want talk about where I been
I don’t want to talk about what he did
For me he’ll leave his homies'
Come over and put it on me
We don’t want to talk about what we do Its' just between us two
He’s not my man all day
But all night he’s my boo
He’s my friend lover, lover like no other
Fills me up with I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
He fills me up when I’m runnin' low on love
Friend lover, friend lover
I miss him when he’s gone
Even though there’s nothin' set in stone
He can be my man if I wanted him to But I’m so bad, I’ll never break the rules
Rule one, no poppin' up, up unannounced
Rule two, never leave no clothes at my house
Rule three, can’t speak if you see me when I’m out
Rule four, you cant' stay pass five, I gotta be at work by nine
He don’t want talk about where I been
I don’t want to talk about what he did
For me he’ll leave his homies
Come over and put it on me
We don’t talk about what we do Its' just between us two
He’s not my man all day
But all night that’s my boo
He’s my friend lover, lover like no other
Fills me up with I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
He fills me up when I’m runnin' low on love
Lover, lover, lover
He don’t want talk about where I been
I don’t want to talk about what he did
For me he’ll leave his homies'
Come over and put it on me
We don’t talk about what we do Its' just between us two
He’s not my man all day
But all night that’s my boo
He’s my friend lover, lover like no other
Fills me up when I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
He fills me up when I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
Fills me up when I’m runnin' low on love
He’s my friend lover, lover like no other
He fills me up when I’m runnin' low on love
He’s my lover, lover
Lover, lover, lover
Lover, lover, lover
Lover, lover, lover
Lover, lover, lover
Lover, lover
Lover, lover, lover
Lover, lover, lover
Tłumaczenie tekstu piosenki
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
"I' m runnin 'low on love"
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
Napełnia mnie, gdy brakuje mi miłości.
Po prostu biorę telefon, wybieram numer. powiedz mu, czego chcę.
Potrzebuję trochę tego, potrzebuję trochę tamtego
Od przodu, od tyłu
Nie chce rozmawiać o tym, gdzie byłem.
Nie chcę rozmawiać o tym, co zrobił.
Dla mnie zostawi swoich ziomków.
Chodź i załóż mi to.
Nie chcemy rozmawiać o tym, co robimy, tylko między nami.
On nie jest moim facetem przez cały dzień.
Ale całą noc jest moim boo
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
"I' m runnin 'low on love"
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
Napełnia mnie, gdy brakuje mi miłości.
Friend lover, friend lover
Tęsknię za nim, gdy go nie ma.
Nawet jeśli nie ma nic w kamieniu
Może być moim facetem, gdybym tego chciał, ale jestem tak zły, że nigdy nie złamię zasad.
Zasada pierwsza, Nie poppin' up, up niezapowiedziany
Zasada druga: nigdy nie zostawiaj u mnie ubrań.
Zasada trzecia, nie możesz mówić, Jeśli mnie zobaczysz, kiedy mnie nie będzie.
Zasada czwarta, nie możesz zostać przez pięć, muszę być w pracy przed dziewiątą.
Nie chce rozmawiać o tym, gdzie byłem.
Nie chcę rozmawiać o tym, co zrobił.
Dla mnie zostawi swoich ziomków.
Chodź i załóż mi to.
Nie rozmawiamy o tym, co robimy, tylko między nami.
On nie jest moim facetem przez cały dzień.
Ale całą noc to mój boo
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
"I' m runnin 'low on love"
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
Napełnia mnie, gdy brakuje mi miłości.
Kochanek, kochanek, kochanek
Nie chce rozmawiać o tym, gdzie byłem.
Nie chcę rozmawiać o tym, co zrobił.
Dla mnie zostawi swoich ziomków.
Chodź i załóż mi to.
Nie rozmawiamy o tym, co robimy, tylko między nami.
On nie jest moim facetem przez cały dzień.
Ale całą noc to mój boo
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
"Fills me up when I' m runnin 'low on love"
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
Napełnia mnie, gdy brakuje mi miłości.
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
"Fills me up when I' m runnin 'low on love"
On jest moim przyjacielem, kochankiem, kochankiem jak nikt inny.
Napełnia mnie, gdy brakuje mi miłości.
On jest moim kochankiem, kochankiem
Kochanek, kochanek, kochanek
Kochanek, kochanek, kochanek
Kochanek, kochanek, kochanek
Kochanek, kochanek, kochanek
Lover, lover
Kochanek, kochanek, kochanek
Kochanek, kochanek, kochanek