Electronic — Haze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haze", wykonawca: Electronic.
Tekst piosenki
I’m here alone all by myself with no one else
I need someone to share these thoughts about myself
I don’t know who I can trust
(Trust)
(Oh yeah)
This picture’s starting to rust
And as I press upon myself a form of torture
I write these words for someone else just like an author
I don’t know who I can trust
(Trust)
I don’t know who I can trust
Everybody, won’t you come with me?
We’ll take a ride across the sea
When we get there if we don’t drown
I’ll turn your whole life upside down
(Upside down)
And later on with each illegal breath I take
I lose resistance for an instant to my fate
How I’ll miss you when you are gone!
Oh yeah
I’m a number lower than one
I’m on my own, I think this stuff is getting stronger
I’m wide awake and I can’t take it any longer
How I’ll miss you when you are gone!
I’m a number lower than one
Everybody, won’t you come with me?
Help me find what I can’t see
I’m sick of crawling along a ground
Help me turn my world around
Everybody, won’t you come with me?
Everybody come with me If I don’t find what I’ve come for
You won’t see me anymore
Sometimes it’s hard just to find some piece of mind
It feels like I am going crazy almost all other time
And if we can’t live this way then what will I do?
Like my father and my mother, I’m depending on you
You’ve got to fight just to keep your piece of mind
You’ve got to hold on tight, don’t cross that line
Sometimes I cry like a baby when I look outside
I’m on a losing streak, driving through moss side
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
Like a river deep or the ocean wide
There’s a crack in a wall but I just can’t hide
(Can't hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide)
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t hide, can’t hide, can’t hide, can’t hide
Can’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tu sama, sama, z nikim innym.
Potrzebuję kogoś, kto podzieli się tymi myślami o sobie.
Nie wiem komu mogę ufać.
(Zaufanie)
(Oh yeah)
To zdjęcie zaczyna rdzewieć.
I kiedy naciskam na siebie rodzaj tortur
Piszę te słowa dla kogoś innego, jak dla autora.
Nie wiem komu mogę ufać.
(Zaufanie)
Nie wiem komu mogę ufać.
Chodźcie ze mną.
Przejedziemy się przez morze.
Kiedy tam dotrzemy, jeśli nie utoniemy
Wywrócę całe twoje życie do góry nogami.
(Do góry nogami)
A później z każdym nielegalnym oddechem biorę
Tracę opór na chwilę przed moim losem
Będę za tobą tęsknić, kiedy cię nie będzie!
Oh yeah
I ' m a number below than one
Jestem zdany na siebie, myślę, że to jest coraz silniejsze
Jestem obudzony i dłużej tego nie zniosę.
Będę za tobą tęsknić, kiedy cię nie będzie!
I ' m a number below than one
Chodźcie ze mną.
Pomóż mi znaleźć to, czego nie widzę.
Mam dość czołgania się po ziemi.
Help me turn my world around
Chodźcie ze mną.
Wszyscy pójdą ze mną, jeśli nie znajdę tego, po co przyszedłem.
Już mnie nie zobaczysz.
Czasami trudno jest znaleźć jakiś kawałek umysłu.
Czuję się, jakbym wariował prawie cały czas.
A jeśli nie możemy tak żyć, to co ja zrobię?
Tak jak moi rodzice, polegam na Tobie.
Musisz walczyć, by zachować swój umysł.
Musisz trzymać się mocno, nie przekraczaj tej linii.
Sometimes I cry like a baby when I look outside
Mam złą passę, jeżdżę po moss side.
Like A river deep or the ocean wide
Like A river deep or the ocean wide
Like A river deep or the ocean wide
There 's a crack in a wall but I just can' t hide
(Can 't hide, can' t hide, can 't hide, can' t hide)
Can 't hide, can' t hide, can 't hide, can' t hide
Can 't hide, can' t hide, can 't hide, can' t hide
Can 't hide, can' t hide, can 't hide, can' t hide
Can 't hide, can' t hide, can 't hide, can' t hide
Nie mogę.