Electronic — Twisted Tenderness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted Tenderness", wykonawca: Electronic.
Tekst piosenki
You must think that I’m a fool
This twisted tenderness just leaves me cool
You’ve got me in a mess, you know it’s true
Out in the wilderness here without you
Right outside, it’s a cruel world
Something’s happenin', it’s distractin'
You’re just bad news girl
Never let that feeling die
All you’ve got to do Is tell a little lie
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Don’t you know it’s true?
I will never let you down
Spread this message all around
That I hope and that I pray
You can turn my life around
Take a look out there
We’re under house arrest and you don’t care
We could always be friends
But you were careless right till the end
I feel guilty, oh it’s such a shame
It’s frustratin', it’s a sad thin'
And there’s no one else to blame
Never let that feeling die
All you’ve got to do Is tell a little lie
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Don’t you know it’s true?
I won’t ever let you down
Spread this message all around
That I hope and that I pray
You won’t take my love to town
Tell a little lie, tell a little lie
That’s all you have to do Is tell a little lie
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Don’t you know it’s true?
Right outside it’s a cruel world
Something’s happenin', it’s distractin'
You’re just bad news girl
Never let that feeling die
All you’ve got to do Is tell a little lie
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Don’t you know it’s true?
I won’t ever let you down
Spread this message all around
That I hope and that I pray
You won’t take my love to town
Tell a little lie, tell a little lie
That’s all you have to do Is tell a little lie
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Don’t you know it’s true?
Don’t you know it’s true?
(Don't you know it’s true?)
Hey don’t you know it’s true?
(Don't you know it’s true?)
Don’t you know it’s true?
(Don't you know it’s true?)
Hey don’t you know it’s true?
(Don't you know it’s true?)
Don’t you know it’s true?
Don’t you know it’s true?
Don’t you know it’s true?
Don’t you know that it’s true?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz myśleć, że jestem głupcem.
Ta pokręcona czułość tylko mnie ochładza
You 've got me in a message, you know it' s true
Na pustkowiu bez ciebie
Na zewnątrz jest okrutny świat.
Something 's happenin', it 's distractin'
You ' re just bad news girl
"Never let that feeling die"
Wszystko co musisz zrobić, to skłamać.
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Nie wiesz, że to prawda?
Nigdy cię nie zawiodę.
/ Align = "left" / Linear
Że mam nadzieję i że się modlę
You can turn my life around
Zobacz też
Mamy areszt domowy, a ciebie to nie obchodzi.
Zawsze możemy być przyjaciółmi.
Ale byłeś nieostrożny aż do końca.
Czuję się winna, to taka szkoda.
To frustrujące, to smutne
I nie ma kogo winić.
"Never let that feeling die"
Wszystko co musisz zrobić, to skłamać.
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Nie wiesz, że to prawda?
I won ' t ever let you down
/ Align = "left" / Linear
Że mam nadzieję i że się modlę
You won ' t take my love to town
"Tell a little lie, tell a little lie"
Wystarczy, że skłamiesz.
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Nie wiesz, że to prawda?
Na zewnątrz jest okrutny świat.
Something 's happenin', it 's distractin'
You ' re just bad news girl
"Never let that feeling die"
Wszystko co musisz zrobić, to skłamać.
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Nie wiesz, że to prawda?
I won ' t ever let you down
/ Align = "left" / Linear
Że mam nadzieję i że się modlę
You won ' t take my love to town
"Tell a little lie, tell a little lie"
Wystarczy, że skłamiesz.
(Tell a little lie)
(Tell a little lie)
Nie wiesz, że to prawda?
Nie wiesz, że to prawda?
(Nie wiesz, że to prawda?)
Nie wiesz, że to prawda?
(Nie wiesz, że to prawda?)
Nie wiesz, że to prawda?
(Nie wiesz, że to prawda?)
Nie wiesz, że to prawda?
(Nie wiesz, że to prawda?)
Nie wiesz, że to prawda?
Nie wiesz, że to prawda?
Nie wiesz, że to prawda?
Nie wiesz, że to prawda?