Electronic — When She's Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When She's Gone", wykonawca: Electronic.
Tekst piosenki
I’m shaking like a leaf on a tree
Do you understand? Will you come with me?
Don’t make a sound, don’t even breathe
They’ll understand, why don’t we leave?
We can steal a ride on a bus
Drive down a road, all covered in dust
Head north by north west, till we reach the coast
We’ll find an address that don’t get the post
When she’s gone
Even though she won’t be long
It just tears my world apart
Puts a hole right through my heart
She let me see her new tattoo
It was my name, written in blue
A mark of pain across her chest
I was the lover on her breast
So come with me and don’t be afraid
We could be free out of the shade
Your life has begun, come on, let’s run over the ground
In an air raid, we’ve got the gun, don’t be afraid
When she’s gone
Even though she won’t be long
It just tears my world apart
Puts a hole right through my heart
Only when this girl has gone
Will I know if I am wrong
Who would choose a life of one
I can’t carry on when she’s gone
When she’s gone
Even though she won’t be long
It just tears my world apart
Puts a hole right through my heart
Only when this girl has gone
Will I know if I am wrong
Who would choose a life of one
I can’t carry on when she’s gone
When she’s gone
Even though she won’t be long
It just tears my world apart
Puts a hole right through my heart
Only when this girl has gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzęsę się jak liść na drzewie
Rozumiesz? Pójdziesz ze mną?
Nie hałasuj, nawet nie oddychaj.
Zrozumieją, dlaczego nie odejdziemy?
We can steal a ride on a bus
"Drive down a road, all covered in dust"
Kieruj się na północ przez północny zachód, aż dotrzemy do wybrzeża
Znajdziemy adres, który nie dostanie poczty.
When she ' s gone
Nawet jeśli to nie potrwa długo.
To po prostu rozdziera mój świat.
Puts a hole right through my heart
Pokazała mi swój nowy tatuaż.
To było moje imię, napisane na niebiesko.
Znamię bólu na klatce piersiowej
Byłem kochankiem na jej piersi.
Więc chodź ze mną i nie bój się.
We could be free out of The Shadow
Twoje życie się zaczęło, chodź, przejedźmy po ziemi
W nalocie mamy broń, nie bój się.
When she ' s gone
Nawet jeśli to nie potrwa długo.
To po prostu rozdziera mój świat.
Puts a hole right through my heart
"Only when this girl has gone"
Will I know if I am wrong
Kto wybrałby jedno życie
I can 't carry on when she' s gone
When she ' s gone
Nawet jeśli to nie potrwa długo.
To po prostu rozdziera mój świat.
Puts a hole right through my heart
"Only when this girl has gone"
Will I know if I am wrong
Kto wybrałby jedno życie
I can 't carry on when she' s gone
When she ' s gone
Nawet jeśli to nie potrwa długo.
To po prostu rozdziera mój świat.
Puts a hole right through my heart
"Only when this girl has gone"