Electrosexual — I'm Going Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Going Crazy", wykonawca: Electrosexual.
Tekst piosenki
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Frustation, complications
From the outside it might look like in a dear situation
But I am so angry that I could explode
I was asking for answers but I don’t think you know
Search all you want
And it’s always the same
This is some real
Excruciating pain
And a struggle to connect
Which I’m not gonna really do (?)
It’s like I’m waiting for help
That isn’t gonna come through
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
'Cause when I stay inside my mind
It is hard to find perspective and be objective all of the time
So I’m beginning to wonder
Am I being too demanding?
Is too much to expect?
Is it too much that I’m asking?
Do I get too sensitive when there’s too much to say?
Do I get too upset when you don’t write for three days?
I second guess myself
'Cause it’s not easy to stop
Do I come across to you as someone I’m not?
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
I guess in the end we’ll just see how it goes
Where it all stops nobody knows
But that’s for the best
'Cause wouldn’t it be boring?
To know the end without knowing the story?
No one wants to see the story of me
Going down with the ship
Lost in the sea
Screaming «help me I’m going to drown»
It’s like it but there is no one around? (?)
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
I think that maybe
I’m going crazy
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Ho ho ho
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Whatcha gonna do?
Where ya gonna go?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Ho ho ho
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Frustracja, powikłania
Z zewnątrz może to wyglądać jak w drogiej sytuacji.
Ale jestem tak zły, że mogę wybuchnąć.
Pytałem o odpowiedzi, ale chyba nie wiesz.
Szukaj ile chcesz
I zawsze jest tak samo
To jest prawdziwe.
Straszliwy ból
I walka o połączenie
Czego naprawdę nie zrobię?)
To tak jakbym czekał na pomoc.
To nie przejdzie.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Ho ho ho
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
'Cause when I stay in my mind
Trudno jest znaleźć perspektywę i być obiektywnym przez cały czas
Więc zaczynam się zastanawiać
Jestem zbyt wymagająca?
Czy to zbyt wiele do przewidzenia?
Czy proszę o zbyt wiele?
Czy jestem zbyt wrażliwy, kiedy jest za dużo do powiedzenia?
Denerwuję się, kiedy nie piszesz przez trzy dni?
Sam Nie wiem.
'Cause it' s not easy to stop
Czy wyglądam na kogoś, kim nie jestem?
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Ho ho ho
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Myślę, że w końcu zobaczymy, jak to będzie.
"Where it all stops nobody knows"
Ale tak będzie najlepiej.
Bo nie byłoby nudno?
Znać koniec, nie znając historii?
No one wants to see the story of me
"Going down with the ship"
Lost in the sea
Krzycząc " pomóż mi, utonę»
Tak to wygląda, ale nikogo tu nie ma? (?)
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Myślę, że może
Oszaleję.
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Ho ho ho
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?
Co zrobisz?
Dokąd pójdziesz?