Эльдар Далгатов — Дай мне свою ласку tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дай мне свою ласку", wykonawca: Эльдар Далгатов.
Tekst piosenki
По земле брожу в поисках тебя,
Знают только звёзды, как скучаю я.
Мне дыхание губ лишь твоих услышать,
Мне в глаза твои раз хоть посмотреть…
Припев:
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Пожелтели листья, выпал первых снег,
Ты согреешь душу, приснившись ночью мне.
Вспомню нашу встречу, вспомню я твой взгляд,
Как губы твои шепчут: «Люблю» — мне говорят.
Припев:
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Дай мне свою ласку, дай мне свою ласку…
Дай мне свою ласку, дай мне свой ответ,
Для меня ты сказка или целый свет.
Будь со мною рядом, рядом на всегда,
Для меня ты счастье и моя судьба.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po ziemi wędruję w poszukiwaniu Ciebie,
Tylko Gwiazdy wiedzą, jak tęsknię.
/ Align = "left" / ,
Nigdy nie spojrzę Ci w oczy.…
Refren:
Daj mi swoją pieszczotę, daj mi swoją odpowiedź,
Dla mnie jesteś bajką lub całym światłem.
Bądź ze mną, na zawsze.,
Dla mnie jesteś szczęściem i moim przeznaczeniem.
Żółte liście, spadł pierwszy śnieg,
Rozgrzejesz duszę, śniąc mi w nocy.
Przypomnę sobie nasze spotkanie, przypomnę sobie Twoje spojrzenie,
Jak twoje usta szepczą: "Kocham" — mi mówią.
Refren:
Daj mi swoją pieszczotę, daj mi swoją odpowiedź,
Dla mnie jesteś bajką lub całym światłem.
Bądź ze mną, na zawsze.,
Dla mnie jesteś szczęściem i moim przeznaczeniem.
Daj mi swoją pieszczotę, daj mi swoją pieszczotę…
Daj mi swoją pieszczotę, daj mi swoją odpowiedź,
Dla mnie jesteś bajką lub całym światłem.
Bądź ze mną, na zawsze.,
Dla mnie jesteś szczęściem i moim przeznaczeniem.