Эльдар Далгатов — Джана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джана", wykonawca: Эльдар Далгатов.
Tekst piosenki
Припев:
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
В небе чайки пролетают, я спешу обнять тебя,
Ветер ласково играет, знаю я, ты ждешь меня.
Ты восточная царица, я бродяга с дальних стран,
Не хотела ты влюбиться, но сердечко я украл.
Припев:
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Жарким чувством опаленный, я смотрю в твои глаза,
Нет преграды нашей встречи, если есть любовь в сердцах.
Ты ревнивая тигрица, море страсти и огня,
Не могу я насладиться, заберу с собой тебя.
Припев:
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Джана, Джана, моя Джана, я пою лишь для тебя.
Джана, Джана, моя Джана, я сведу тебя с ума.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Na niebie lecą mewy, spieszę się, by cię przytulić,
Wiatr pieszczotliwie gra, wiem, że czekasz na mnie.
Jesteś królową Wschodu, jestem włóczęgą z dalekich krajów,
Nie chciałaś się zakochać, ale ukradłem serce.
Refren:
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Gorące uczucie spalony, patrzę w twoje oczy,
Nie ma bariery dla naszego spotkania, jeśli jest miłość w sercach.
Jesteś zazdrosna tygrysica, morze namiętności i ognia,
Nie mogę się nacieszyć. zabiorę cię ze sobą.
Refren:
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.
Jana, jana, moja Jana, śpiewam tylko dla Ciebie.
Giana, Giana, moja Giana, doprowadzę cię do szału.