Эльдар Далгатов — Милая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Милая", wykonawca: Эльдар Далгатов.
Tekst piosenki
Судьба так жестоко наказала
Теперь она совсем чужою стала
Но не забыл те дни
Нет воспоминаний без тебя
Когда то все красиво начиналось
Но видно мне всё это показалось
И нет теперь конца
Осталась ты лишь в снах
Милая без тебя душа тоскует
Милая солнце светит, но не греет
Милая понял я судьба злодейка
Милая буду ждать тебя навеки
Милая если жить я перестану
Милая я с небес на землю гляну
Милая бога об одном молю
Милая чтоб сберёг тебя одну
Улыбки мне твоей так не хватает
Как я тебя люблю, никто не знает
Но ты ведь не со мной
Я на свидании с луной
Судьба тебя дала, а жизнь украла
Ты только в моих снах со мною рядом
Печаль и груз в груди
Меня прошу прости
Милая без тебя душа тоскует
Милая солнце светит, но не греет
Милая понял я судьба злодейка
Милая буду ждать тебя навеки
Милая если жить я перестану
Милая я с небес на землю гляну
Милая бога об одном молю
Милая чтоб сберёг тебя одну
Милая без тебя душа тоскует
Милая солнце светит, но не греет
Милая понял я судьба злодейка
Милая буду ждать тебя навеки
Милая если жить я перестану
Милая я с небес на землю гляну
Милая бога об одном молю
Милая чтоб сберёг тебя одну
Tłumaczenie tekstu piosenki
Los tak okrutnie ukarał
Teraz stała się zupełnie obca
Ale nie zapomniałem tych dni
Bez ciebie nie ma Wspomnień.
Kiedy wszystko zaczęło się pięknie
Ale wydaje mi się, że to wszystko
I nie ma już końca
Zostałaś tylko w snach
Kochanie bez ciebie dusza tęskni
Słodkie słońce świeci, ale nie ogrzewa
Kochanie, zrozumiałem, że jestem losem złoczyńcy
Kochanie, będę czekał na Ciebie na zawsze.
Kochanie, jeśli przestanę żyć.
Kochanie, patrzę z nieba na ziemię.
Kochanie Boga o jedną modlitwę
/ Align = "left" /
Tęsknię za twoim uśmiechem.
Jak cię kocham, nikt nie wie
Ale nie jesteś ze mną.
Jestem na randce z Księżycem.
Los cię dał, a życie ukradł
Jesteś tylko w moich snach ze mną
Smutek i ciężar w klatce piersiowej
Przepraszam.
Kochanie bez ciebie dusza tęskni
Słodkie słońce świeci, ale nie ogrzewa
Kochanie, zrozumiałem, że jestem losem złoczyńcy
Kochanie, będę czekał na Ciebie na zawsze.
Kochanie, jeśli przestanę żyć.
Kochanie, patrzę z nieba na ziemię.
Kochanie Boga o jedną modlitwę
/ Align = "left" /
Kochanie bez ciebie dusza tęskni
Słodkie słońce świeci, ale nie ogrzewa
Kochanie, zrozumiałem, że jestem losem złoczyńcy
Kochanie, będę czekał na Ciebie na zawsze.
Kochanie, jeśli przestanę żyć.
Kochanie, patrzę z nieba na ziemię.
Kochanie Boga o jedną modlitwę
/ Align = "left" /