Эльдар Далгатов — Вместе мы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вместе мы", wykonawca: Эльдар Далгатов.
Tekst piosenki
Были дни, когда с тобой за ручку я ходил.
За косички дергал, твой портфель носил.
А теперь стоишь ты в платье белом предо мной.
Знаю я, что ты на век дарована судьбой.
А теперь стоишь ты в платье белом предо мной.
Знаю я, что ты на век дарована судьбой.
Вместе мы с тобой гуляем до утра,
Рядом ты и рядом вся моя семья.
Все желают счастья, здоровья и добра —
Этот день запомним с тобою навсегда.
Все желают счастья нам, здоровья и добра —
Этот день запомним мы с тобою навсегда.
Дай нам Бог света и тепла.
Детский смех чтоб в доме лился, было все всегда.
И зеленая дорога озарит наш путь, а друзья, родные не дадут свернуть.
И зеленая дорога озарит наш путь, а друзья, родные не дадут свернуть.
Вместе мы с тобой гуляем до утра,
Рядом ты и рядом вся моя семья.
Все желают счастья, здоровья и добра —
Этот день запомним с тобою навсегда.
Все желают счастья нам, здоровья и добра —
Этот день запомним мы с тобою навсегда.
Вместе мы с тобой гуляем до утра,
Рядом ты и рядом вся моя семья.
А теперь стоишь ты в платье белом предо мной.
Знаю я, что ты на век дарована судьбой.
А теперь стоишь ты в платье белом предо мной.
Знаю я, что ты на век дарована судьбой.
Вместе мы с тобой гуляем до утра,
Рядом ты и рядом вся моя семья.
Все желают счастья, здоровья и добра —
Этот день запомним с тобою навсегда.
Все желают счастья, здоровья и добра —
Этот день запомним мы с тобою навсегда.
Этот день запомним мы с тобою навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Były dni, kiedy chodziłem z Tobą za rączkę.
Ciągnąłem za warkocze, nosiłem Twoją teczkę.
A teraz stoisz w białej sukience przede mną.
Wiem, że jesteś na zawsze obdarzona przeznaczeniem.
A teraz stoisz w białej sukience przede mną.
Wiem, że jesteś na zawsze obdarzona przeznaczeniem.
Razem chodzimy do rana.,
Obok ciebie i całej mojej rodziny.
Wszyscy chcą szczęścia, zdrowia i dobra —
Ten dzień zapamiętamy z Tobą na zawsze.
Każdy życzy nam szczęścia, zdrowia i dobra —
Zapamiętamy ten dzień na zawsze.
Niech Bóg da nam światło i ciepło.
Śmiech dzieci do domu lał się, zawsze było wszystko.
I zielona droga oświeci naszą drogę, a przyjaciele, krewni nie pozwolą na skręcenie.
I zielona droga oświeci naszą drogę, a przyjaciele, krewni nie pozwolą na skręcenie.
Razem chodzimy do rana.,
Obok ciebie i całej mojej rodziny.
Wszyscy chcą szczęścia, zdrowia i dobra —
Ten dzień zapamiętamy z Tobą na zawsze.
Każdy życzy nam szczęścia, zdrowia i dobra —
Zapamiętamy ten dzień na zawsze.
Razem chodzimy do rana.,
Obok ciebie i całej mojej rodziny.
A teraz stoisz w białej sukience przede mną.
Wiem, że jesteś na zawsze obdarzona przeznaczeniem.
A teraz stoisz w białej sukience przede mną.
Wiem, że jesteś na zawsze obdarzona przeznaczeniem.
Razem chodzimy do rana.,
Obok ciebie i całej mojej rodziny.
Wszyscy chcą szczęścia, zdrowia i dobra —
Ten dzień zapamiętamy z Tobą na zawsze.
Wszyscy chcą szczęścia, zdrowia i dobra —
Zapamiętamy ten dzień na zawsze.
Zapamiętamy ten dzień na zawsze.