Elefante — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Elefante.
Tekst piosenki
Te encontre de madrugada
cuando menos lo esperaba
cuando no buscaba nada
te encontre
pregunte con la mirada
tu sonrisa me invitaba
para que tantas palabras
para que
y yo que me pasaba noches dias
entre amores de mentiras
entre besos de papel
(coro)
y yo que no creia en cuentos de hadas
ni en princesas encantadas
no me pude defender
y eres tu solo tu la que me lleva a la luna
la que calma mi locura
la que me quema la piel
y eres tu solo tu angel de la madrugada
el tatuaje de mi alma
para siempre te encontre
me colgue de tu mirada
me quede con tu sonrrisa
si te vas no existe nada
si te vas
y ahora se, solo se te cruzaste en mi camino
encontre el paraiso
y me quede
(coro)
y yo que no creia en cuentos de hadas
ni en princesas encantadas
no me pude defender
y eres tu solo tu la que me lleva a la luna
la que calma mi locura
la que me quema la piel
y eres tu solo tu angel de la madrugada
el tatuaje de mi alma
para siempre te encontre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem cię wcześnie rano.
kiedy najmniej się tego spodziewałem
kiedy niczego nie szukałem,
znalazłem cię.
zapytaj spojrzeniem
twój uśmiech mnie zaprosił.
tak wiele słów
Bibliografia
i ja, który spędzał ze mną noce, dni,
wśród miłości do kłamstwa
między papierowymi pocałunkami
(chór)
i nie wierzyłem w bajki.
ani w zaczarowanych księżniczkach,
nie mogłem się obronić.
tylko Ty zabierasz mnie na Księżyc.
ta, która uspokaja moje szaleństwo.
ten, który pali moją skórę.
a Ty jesteś tylko swoim wczesnym aniołem.,
Tatuaż mojej duszy
na zawsze cię znalazłem.
zwisam Ci z oczu.
zostaję z twoim uśmiechem.
jeśli odejdziesz, nic nie istnieje.
jeśli odejdziesz.,
a teraz wiem, że po prostu przekroczyłeś moją drogę.
znalazłem niebo.
i zostaję.
(chór)
i nie wierzyłem w bajki.
ani w zaczarowanych księżniczkach,
nie mogłem się obronić.
tylko Ty zabierasz mnie na Księżyc.
ta, która uspokaja moje szaleństwo.
ten, który pali moją skórę.
a Ty jesteś tylko swoim wczesnym aniołem.,
Tatuaż mojej duszy
na zawsze cię znalazłem.