Elefante — Puertas Abiertas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puertas Abiertas", wykonawca: Elefante.
Tekst piosenki
Se marcho sin avisar, azoto la puerta
No me canso de buscar, alguna respuesta
No se si vuelva la verdad, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Me dejo en medio del mar, sin chaleco a la deriva
Se llevo mi vanidad, me clavo una espina
Yo que jamas creí llorar, la vida da tantas vueltas
Pero me quema la ansiedad…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algún día
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Y dejo puertas abiertas, por si anduviera perdida
El corazón en la mesa, la cama dispuesta de noche de y de día
Y dejo puertas abiertas, por regresa algun dia
Que por mas lejos que vaya, yo se que me extraña…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodzę bez zapowiedzi, trzaskam drzwiami.
Nie mam dość szukania odpowiedzi.
Nie wiem, czy prawda wróci, życie kręci się tak bardzo.
Ale niepokój mnie pali.…
Zostawiam otwarte drzwi na wypadek, gdybym się zgubił.
Serce na stole, łóżko ułożone nocą i dniem
I zostawiam otwarte drzwi, żeby pewnego dnia wrócić.
Że bez względu na to, jak daleko się posunę, wiem, że za mną tęskni.…
Pozostaję na środku morza, bez kamizelki dryfującej,
Zabrał mi próżność, wbił mi cierń.
Nigdy nie myślałem, że płaczę, życie kręci się tak bardzo.
Ale niepokój mnie pali.…
Zostawiam otwarte drzwi na wypadek, gdybym się zgubił.
Serce na stole, łóżko ułożone nocą i dniem
I zostawiam otwarte drzwi, żeby pewnego dnia wrócić.
Że bez względu na to, jak daleko się posunę, wiem, że za mną tęskni.…
Zostawiam otwarte drzwi na wypadek, gdybym się zgubił.
Serce na stole, łóżko ułożone nocą i dniem
Zostawiam otwarte drzwi, więc kiedyś wrócę.
Że bez względu na to, jak daleko się posunę, wiem, że za mną tęskni.…