Elefantes — Me Falta El Aliento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Falta El Aliento", wykonawca: Elefantes.
Tekst piosenki
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
No quiero llorar
No quiero llorar pero estoy llorando
Y mis llantos al subir
El cielo van nublando
Mucha agua ha de caer
Mucha agua ha de caer para que tu regreses
Y me cuesta aceptar que no vas a venir
Cómo cuesta aprender a estar lejos de ti
Es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Y es que me falta el aliento
Cuando te miro y cuando te siento
Y se escapa el alma
Cuando la calma se va perdiendo
Me niego a esperar
Me niego a esperar pero estoy esperando
Y el tiempo que ha de pasar
Acariciará mi piel quitándome el dolor
Te tengo que decir que aun sigo enamorado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás a mi lado
Y por mas que quiera huir
Siempre estarás conmigo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę oddychać.
Kiedy na Ciebie patrzę i kiedy cię czuję.
A dusza ucieka.
Kiedy spokój jest stracone.
I zapiera dech w piersiach.
Kiedy na Ciebie patrzę i kiedy cię czuję.
A dusza ucieka.
Kiedy spokój jest stracone.
Nie chcę płakać.
Nie chcę płakać, ale płaczę.
I moje krzyki, kiedy wstaję,
Niebo jest zamglone.
Dużo wody powinno spaść
Dużo wody musi spaść, żebyś wrócił.
Ciężko mi pogodzić się z tym, że nie przyjdziesz.
Jak trudno jest nauczyć się być z dala od Ciebie
Nie mogę oddychać.
Kiedy na Ciebie patrzę i kiedy cię czuję.
A dusza ucieka.
Kiedy spokój jest stracone.
I zapiera dech w piersiach.
Kiedy na Ciebie patrzę i kiedy cię czuję.
A dusza ucieka.
Kiedy spokój jest stracone.
Nie chcę czekać.
Nie chcę czekać, ale czekam.
I czas, który musi upłynąć,
Będzie pieścił moją skórę, usuwając ze mnie ból.
Muszę ci powiedzieć, że wciąż jestem zakochany.
I bez względu na to, jak bardzo chcę uciec.
Zawsze będziesz przy mnie.
I bez względu na to, jak bardzo chcę uciec.
Zawsze będziesz ze mną.