Elefantes — Que Yo No Lo Sabía tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Yo No Lo Sabía", wykonawca: Elefantes.

Tekst piosenki

Que yo no lo sabía
Quién me lo iba a decir
Que solo con tu sonreír
Inundarías todo mi ser de alegría
Y yo no lo sabía
Que me podía encontrar
Algo tan dulce como tú
Eres lo más bonito que he visto en mi vida
Y yo no lo sabía
Y si me vuelvo loco es al sentir
Que hay tantas cosas que vivir
Y yo sin ti no lo sabia
Por la calle no hago mas que sonreír
Y es que todo el tiempo estoy pensando en ti
¿que le voy a hacer?
Es curioso como hay días en los que
Todo es magia, todo es arte y ya lo ves
No puedo callar
Ni dejar de ser el loco que esta
Rendido aquí a tus pies
Y yo no lo sabía…
Aunque hable la gente solo oigo tu voz
Completamente borracho por tu amor
¡Que pesado estoy!
Pero es que tampoco me quiero callar
Mas bien al contrario, yo quiero gritar
Que soy muy feliz si estas junto a mi
Te quiero a morir. Estoy loco por ti

Tłumaczenie tekstu piosenki

Że nie wiedziałem.
Kto by mi to powiedział?
Co tylko z twoim uśmiechem
Napełnisz moją istotę radością.
Nie wiedziałem.
Że mógł mnie znaleźć.
Coś tak słodkiego jak ty.
Jesteś najpiękniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Nie wiedziałem.
A jeśli oszaleję, poczuje się,
Że jest tak wiele rzeczy do życia
Nie wiedziałem bez ciebie.
Na ulicy nie robię nic poza uśmiechem.
I to jest to, co myślę o tobie cały czas.
co mam z nim zrobić?
Zabawne, jak są dni, kiedy
To magia, Sztuka i widzisz to.
Nie mogę milczeć.
Nie przestaję być szalony, co to jest
Poddałem się tutaj, u twoich stóp.
Nie wiedziałem.…
Nawet jeśli ludzie mówią, słyszę tylko twój głos.
Totalnie pijany za Twoją miłość.
Jestem ciężki!
Ale ja też nie chcę milczeć.
Wręcz przeciwnie, chcę krzyczeć.
Że jestem bardzo szczęśliwy, jeśli jesteś przy mnie.
Chcę, żebyś umarł. Szaleję za tobą.