Elefantes — Si No Te Siento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si No Te Siento", wykonawca: Elefantes.
Tekst piosenki
¿Cómo quieres que no sienta
Cómo crecen las raíces
De esas flores de colores
Que plantaste tú en mi pecho?
Como por arte de magia
Llenaste de girasoles
El jardín que antes estaba
Lleno solo de temores, se llenó de girasoles
Que ya no puedo más
No puedo soportar
Si tú no estás aquí, si no te siento
No puedo continuar
Ni un día ni otro más
Si tú no estás aquí, si no te siento
Que en el mar de esta locura
Voy perdido en un velero
Solo velas, mar y el viento
Que enreda mis sentimientos
Que ya no puedo más
No puedo soportar
Si tú no estás aquí, si no te siento
No puedo continuar
Ni un día ni otro más
Si tú no estás aquí, si no te siento
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak chcesz, żebym się nie czuł
Jak rosną korzenie
Z tych kolorowych kwiatów
Co wsadziłeś mi na klatkę piersiową?
Jak za pomocą magii
Napełniłeś słonecznikami.
Ogród, który kiedyś był
Pełen obaw, wypełnił się słonecznikami.
Że już nie mogę.
Nie mogę tego znieść.
Jeśli cię tu nie ma, jeśli cię nie czuję.
Nie mogę kontynuować.
Ani dnia,ani dnia.
Jeśli cię tu nie ma, jeśli cię nie czuję.
Co jest w morzu tego szaleństwa
Zgubiłem się na łodzi.
Tylko żagle, morze i wiatr
Co wplątuje moje uczucia.
Że już nie mogę.
Nie mogę tego znieść.
Jeśli cię tu nie ma, jeśli cię nie czuję.
Nie mogę kontynuować.
Ani dnia,ani dnia.
Jeśli cię tu nie ma, jeśli cię nie czuję.