Elefantes — Y Tú Sabrás Qué Hacer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Tú Sabrás Qué Hacer", wykonawca: Elefantes.
Tekst piosenki
Devuélveme otra vez mis pesadillas
Las quiero para mí
Ya no hay por qué sufrir
No espero nada de ti
Solo acordarme de los dos
La imagen de tu habitación.Permíteme dudar de tus criterios
A la hora de querer
Y déjame decirte que hay más tierra
De la que ves
Como atreverte a sonreír
Como aceptar lo elemental
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
¿Qué más puedo decir
Para que empieces a reaccionar?
Desaparecer de tu vida
Para así hacerte entender que
Tu casa tiene poca luz
Sensación de malestar
Y tú sabrás qué hacer, y qué decir y a quién
Y cuando has de callar. Y ya verás que también
Encontraras a alguien, alguien parecido a ti
Y entonces comprenderás
Porqué quiero estar lejos de ti
Y porqué me cuesta dormir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaj mi moje koszmary.
Chcę je dla siebie.
Nie musisz już cierpieć.
Niczego od ciebie nie oczekuję.
Wystarczy pamiętać ich obu.
Obraz swojego pokoju.Pozwól, że zwątpię w Twoje kryteria
Jeśli chodzi o pragnienie
I powiem ci, że jest więcej ziemi
/ Align = "left" /
Jak śmiesz się uśmiechać
Jak wziąć elementarne
I będziesz wiedział, co robić, co mówić i komu
A kiedy się zamkniesz. I zobaczysz, że też
Znajdziesz kogoś takiego jak ty.
Wtedy zrozumiesz.,
Bo chcę być z dala od Ciebie.
I dlaczego trudno mi spać.
Co jeszcze mogę powiedzieć
Żebyś zaczął reagować?
Zniknąć z twojego życia.
Aby zrozumieć, że
W Twoim domu jest mało światła
Uczucie dyskomfortu
I będziesz wiedział, co robić, co mówić i komu
A kiedy się zamkniesz. I zobaczysz, że też
Znajdziesz kogoś takiego jak ty.
Wtedy zrozumiesz.,
Bo chcę być z dala od Ciebie.
I dlaczego trudno mi spać.