Element 101 — My Darkest Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Darkest Night", wykonawca: Element 101.
Tekst piosenki
in all honesty now i must confess.
that i have wished that you ran away,
never looking back.
all that flows through your veins causes me to break.
still you mistake it for fear yet in all you do.
it strengthens you.
and you, yeah, i feel you in my sleep.
and you, i think of you what else could i do.
and you, yeah i feel you in my sleep.
an you, you know it’s true, i love you.
this is the one time that laughter breaks me down.
in darker nights i imagine that i had played the smarter part.
climbing the stairs i wish i gathered it all up close to me.
this may need cover-up still i wear what few see fair.
you are queens to me.
you are queens to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
z całą szczerością muszę się przyznać.
że chciałam, żebyś uciekł.,
nigdy nie oglądając się za siebie.
wszystko, co płynie w twoich żyłach, powoduje, że pękam.
wciąż mylisz to ze strachem we wszystkim, co robisz.
to cię wzmacnia.
a ty, tak, czuję cię we śnie.
a ty, myślę o tobie, co innego mogłem zrobić.
a ty, tak, czuję cię we śnie.
ty, wiesz, że to prawda, kocham cię.
to jedyny raz, kiedy śmiech mnie załamuje.
w mroczne noce wyobrażam sobie, że grałem mądrzejszą rolę.
wspinając się po schodach, żałuję, że nie zebrałem tego wszystkiego blisko siebie.
to może wymagać zakrycia, ale noszę to, co niewielu widzi sprawiedliwie.
jesteście dla mnie królowymi.
jesteście dla mnie królowymi.