Element 94 — Blue Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Skies", wykonawca: Element 94.
Tekst piosenki
As dark skies turn to grey,
And the t.v. just plays static.
And my best friend has changed,
Changed into an addict.
Everything is boring,
Just the same routine.
I’ll leave this place behind,
For nothing left is clean.
Blue skies dead ahead,
Traffic left behind.
You know I got this feeling
That no one else can find.
Nothing in my way,
And no one left to say
That I’m not good enough,
Because I know I’m on my way.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay
For the sake of my own mind.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay,
When I feel like I’m blind.
As headlights fade away,
The stars are there to see.
I stop to look around,
And see where I could be.
I know just how to feel.
Don’t care what I should do.
Because I only miss one thing,
But the question is who?
Blue skies dead ahead,
Traffic left behind.
You know I got this feeling
That no one else can find.
Nothing in my way,
And no one left to say
That I’m not good enough,
Because I know I’m on my way.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay
For the sake of my own mind.
I’m on my way
To leaving this world behind.
You know I can’t stay,
When I feel like I’m blind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
As dark skies turn to grey,
A telewizor odtwarza zakłócenia.
I mój najlepszy przyjaciel się zmienił.,
Zmienił się w nałogowca.
Wszystko jest nudne.,
Ta sama rutyna.
Zostawię to miejsce za sobą.,
Bo nic nie jest czyste.
Blue skies dead ahead,
Korki zostały.
You know I got this feeling
Którego nikt inny nie może znaleźć.
Nothing in my way,
And no one left to say
Że nie jestem wystarczająco dobry,
Bo wiem, że jestem w drodze.
Już jadę.
Za opuszczenie tego świata.
Wiesz, że nie mogę zostać.
Dla dobra własnego umysłu.
Już jadę.
Za opuszczenie tego świata.
Wiesz, że nie mogę zostać.,
Kiedy czuję, że jestem ślepy.
As headlights fade away,
Gwiazdy są do zobaczenia.
I stop to look around,
I zobaczyć, gdzie mogę być.
Wiem jak się czuć.
Nie obchodzi mnie, co powinienem zrobić.
Bo brakuje mi tylko jednej rzeczy.,
Ale pytanie brzmi kto?
Blue skies dead ahead,
Korki zostały.
You know I got this feeling
Którego nikt inny nie może znaleźć.
Nothing in my way,
And no one left to say
Że nie jestem wystarczająco dobry,
Bo wiem, że jestem w drodze.
Już jadę.
Za opuszczenie tego świata.
Wiesz, że nie mogę zostać.
Dla dobra własnego umysłu.
Już jadę.
Za opuszczenie tego świata.
Wiesz, że nie mogę zostać.,
Kiedy czuję, że jestem ślepy.