Element Of Crime — Am Ende denk ich immer nur an dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Am Ende denk ich immer nur an dich", wykonawca: Element Of Crime.
Tekst piosenki
Auf einem Spielplatz ruft ein Kind nach seiner Mutter
Damit die sieht, wie hoch das Kind schon schaukeln kann
Und es wirft die Beine vor und hoch zum Himmel
Bis ein Schuh davonfliegt und der landet dann
Auf einem Auto, das am Straßenrand geparkt ist
Auf dessen Windschutzscheibe «Schwein» geschrieben steht
Und das, metallic-braun und glatt wie deine Haare,
Genau wie du sein wahres Alter nicht verrät
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Die deutsche Mutter stürzt nach vorn in heller Panik
Und übersieht dabei ein Kindesbein im Sand
Und schlägt lang hin, da lacht der Kindesbeinbesitzer
Der hat ein Erdbeereis in seiner rechten Hand
Das hängt bedenklich schräg nach vorn in seiner Waffel
Und tropft sich selbst verschwendend auf die Haute Couture
Am Leib des ganzen Stolzes seiner schönen Eltern
Und wird zu Dreck dort, genau wie ich bei dir
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Solo: Chords from the verse.
Warum blutet Mutter aus der Nase?
Warum ist ihr Kind so dumm wie klein?
Darf ein Metallic-braunes Auto denn da parken?
Und warum kann ich ohne dich nicht glücklich sein?
Wie viele Erdbeereise muss der Mensch noch essen
Bevor er endlich einmal sagt: Ich bin dafür
Die böse Tat des Beinestellens zu unterlassen
Und darf ich irgendwann nochmal zurück zu dir
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
Ganz egal, woran ich gerade denke
Am Ende denk ich immer nur an dich
(Thanks to Omar for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na placu zabaw dziecko wzywa swoją matkę
Żeby zobaczyła, jak wysoko dziecko może już się kołysać
I wyrzuca nogi do przodu i wysoko w kierunku nieba
Dopóki jeden But nie odleci, a potem wyląduje
Samochód zaparkowany przy drodze
Na przedniej szybie jest napisane "Świnia".»
I to jest metaliczny brązowy i gładki jak twoje włosy,
Tak jak nie ujawniasz jego prawdziwego wieku
Bez względu na to, co teraz myślę
W końcu zawsze myślę tylko o Tobie.
Niemiecka matka rzuca się do przodu w jasnej panice
A jednocześnie pomija nogę dziecka w piasku
I bije długo i śmieje się właściciel stopy dziecka
Ma lody truskawkowe w prawej ręce.
To wisi ukośnie do przodu w swoim gofrze
I kapie się na próżno na Haute Couture
Na łonie całej dumy swoich pięknych rodziców
I staje się tam brudem, tak jak ja z Tobą
Bez względu na to, co teraz myślę
W końcu zawsze myślę tylko o Tobie.
Solo: akordy from the poems.
Dlaczego matka krwawi z nosa?
Dlaczego Twoje dziecko jest tak głupie jak małe?
- Czy może tam zaparkować metalowo-brązowy samochód?
Dlaczego nie mogę być szczęśliwa bez ciebie?
Ile truskawek podróż człowiek musi jeszcze jeść
Zanim w końcu powie: Jestem za tym
Powstrzymać się od złego czynu nogi
I czy kiedykolwiek mogę do Ciebie wrócić
Bez względu na to, co teraz myślę
W końcu zawsze myślę tylko o Tobie.
Bez względu na to, co teraz myślę
W końcu zawsze myślę tylko o Tobie.
(Thanks to Omar for these lyrics)