Element Of Crime — Es regnet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es regnet", wykonawca: Element Of Crime.
Tekst piosenki
Es regnet und wieder nichts getan
Nur wieder wie im Wahn ein Luftschloß aufgebaut
Es regnet und wieder eine Nacht
Am Fenster zugebracht und Träume durchgekaut
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Es regnet, begossen wird die Welt
Wer jetzt nicht schläft verfällt der feuchten Träumerei
Es regnet — in Müdigkeit verstrickt
Ins Dunkel 'rausgeschickt verfusselt sich die Zeit
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Es ist schon sehr, sehr lange her
Da sah ich dich im Regen stehen
Und es ist schwer in den Regen zu sehen
Und schwerer noch von alleine ins Bett zu gehen
Und im Garten blüht die Illusion, das kenn' ich schon
Mal sehen, ob sich das Warten lohnt
Immer wieder geht ein Regen nieder
Und am Himmel hängt ein halber Mond
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz i znowu nic się nie robi
Tylko znowu, jak w delirium, zbudował zamek powietrzny
Pada deszcz i znowu noc
Leżąc przy oknie i żując sny
A w ogrodzie kwitnie iluzja, już to wiem
Zobaczmy, czy warto czekać
Znowu i znowu pada deszcz
A na niebie wisi połowa Księżyca
Pada deszcz, podlewa świat
Ten, kto nie śpi teraz, wpada w mokrą senność
Pada deszcz-uwikłany w zmęczenie
W ciemności ' czas wysłany
A w ogrodzie kwitnie iluzja, już to wiem
Zobaczmy, czy warto czekać
Znowu i znowu pada deszcz
A na niebie wisi połowa Księżyca
To było bardzo, bardzo dawno temu.
Widziałem, jak stałeś w deszczu.
I trudno patrzeć w deszcz
A jeszcze trudniej jest iść spać na własną rękę
A w ogrodzie kwitnie iluzja, już to wiem
Zobaczmy, czy warto czekać
Znowu i znowu pada deszcz
A na niebie wisi połowa Księżyca